Переклад тексту пісні Failed Hope - Slaughter to Prevail

Failed Hope (оригінал)

So, this is the end of my life
And that I have so far, except that I’ve lost everything
My friends, my family
For whom I breathed
For whom I have lived
You’re just feeling it unbearably painful
And I feel that
This is forever
Mighty wild fear envelops your infinite mind
(Infinite mind)
Here, there is no judge
There is no good
There is no evil side
(Evil side)
Here, you cannot just remember something and start to cry
You are everything and nothing here
You just died!
Death on the streets
Blood in the water
Countless lives lost
Another fucking slaughter
«Where's the help?»
All the people only pray
All they care about is money
But, now you’re just dead!
From cradle to coffin
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same
War!
It’s another fucking fear campaign
Suffer!
We will die the same…

Failed Hope (переклад)

Отже, це кінець мого життя
І це у мене поки що, за винятком того, що я втратив усе
Мої друзі, моя сім’я
Для кого я дихав
Для кого я жив
Ви просто відчуваєте це нестерпно боляче
І я це відчуваю
Це назавжди
Могутній дикий страх огортає твій безмежний розум
(Нескінченний розум)
Тут немає судді
Немає доброго
Немає злого боку
(Зла сторона)
Тут ви не можете просто щось згадати і почати плакати
Ти тут все і ніщо
Ти щойно помер!
Смерть на вулицях
Кров у воді
Безліч втрачених життів
Чергова бійня
«Де допомога?»
Всі люди тільки моляться
Все, що їх хвилює, — це гроші
Але тепер ти просто мертвий!
Від колиски до труни
Війна!
Це ще одна клята кампанія страху
Страждайте!
Ми помремо однаково
Війна!
Це ще одна клята кампанія страху
Страждайте!
Ми помремо однаково
Війна!
Це ще одна клята кампанія страху
Страждайте!
Ми помремо однаково
Війна!
Це ще одна клята кампанія страху
Страждайте!
Ми помремо однаково…