Переклад тексту пісні Verboden - Slank

Verboden (оригінал)

Jangan gaya-gayaan masuk ke hutan
Soalnya di sana banyak setan
Kamu mesti bilang numpang-numpang
Kalo nggak nanti gak bisa pulang
Nyasar di hutan dijadiin anak sama kuntilanak
Ati-ati kalo main di kali
Di dalamnya banyak orang mati
Apalagi kalo buang sampah
Sama aja ngasih makan mentah-mentah
Tunggu kau lengah mereka dendam kamu tenggelam
Dilarang mancing di laut situ
Nelayan bilang banyak penunggu
Kalo gak percaya terserah elu
Aku gak tau mana yang betul
Yang pasti laut rumahnya Nyi Roro Kidul
Hey bung!
Jangan asal naik gunung
Nanti bisa digigit dedemit
Ngomong juga mesti yang sopan
Juga jangan kencing sembarangan
Bisa kualat gunung meletus mampus
Verboden… Verboden… Verboden

Verboden (переклад)

Не йди в джунглі
Бо демонів багато
Треба сказати автостопом
Якщо ні, ви не можете піти додому
Заблукав у лісі, перетворився на дитину з кунтіланаком
Будьте обережні, якщо граєте на річці
У ньому гине багато людей
Особливо якщо виносити сміття
Це те саме, що давати йому сиру їжу
Чекайте своєї необережності, їхню помсту ви втопите
В морі рибалки немає
Рибалка сказав, що було багато офіціантів
Якщо ви не вірите, це вирішувати вам
Я не знаю, хто з них правий
Безсумнівним є те, що море — це будинок Ні Роро Кідула
Агов чувак!
Не піднімайся просто на гору
Пізніше вас може вкусити диявол
Говорити також потрібно ввічливо
Також не мочиться без розбору
Чи може вулкан вивергатися на смерть
Verboden… Verboden… Verboden