Переклад тексту пісні Terlalu Manis - Slank

Terlalu Manis (оригінал)

Kuambil gitar dan mulai kumainkan
Lagu lama yang biasa kita nyanyikan
Tapi tak sepatah kata yang bisa terucap
Hanya ingatan yang ada di kepala
Hari berganti angin tetap berhembus
Cuaca berubah daun-daun tetap tumbuh
Kata hatikupun tak pernah berubah
Berjalan dengan apa adanya
Di malam yang dingin dan gelap sepi
Benakku melayang pada kisah kita
Terlalu manis untuk dilupakan
Kenangan yang indah bersamamu
Tinggallah mimpi
Terlalu manis untuk dilupakan
Kalau memang kita tak saling cinta
Takkan terjadi diantara kita
Di malam yang dingin dan gelap sepi
Benakku melayang pada kisah kita
Terlalu manis untuk dilupakan
Kenangan yang indah bersamamu
Tinggallah mimpi
Terlalu manis untuk dilupakan
Kalau memang kita tak saling cinta
Takkan terjadi diantara kita

Terlalu Manis (переклад)

Я взяв гітару і почав грати
Стара пісня, яку ми колись співали
Але не можна сказати жодного слова
Лише спогади в моїй голові
День змінює вітер все ще дме
Змінюється погода, листя продовжує рости
Моє серце ніколи не змінюється
Гуляти з тим, що є
У холодну й самотню темну ніч
Мій розум повертається до нашої історії
Занадто солодкий, щоб бути забутим
Гарні спогади з тобою
залишайся мрією
Занадто солодкий, щоб бути забутим
Якщо ми не любимо один одного
Між нами нічого не буде
У холодну й самотню темну ніч
Мій розум повертається до нашої історії
Занадто солодкий, щоб бути забутим
Гарні спогади з тобою
залишайся мрією
Занадто солодкий, щоб бути забутим
Якщо ми не любимо один одного
Між нами нічого не буде