Переклад тексту пісні Slank Nggak Ada Matinya - Slank

Slank Nggak Ada Matinya (оригінал)

Pa, aku rindu dongeng-dongengmu
Tentang para pahlawan dan arti pengorbanan
Ma, aku haus dengan doa-doamu
Tentang kisah kenabian dan ajaran kebaikan
Kemana mereka pergi
Apa mereka tlah mati
Hatiku teriris tapi
Tetap berdiri di atas sini
Because, Slank must go on!
Para pendoa bercerita tentang surga
Di balik layar mereka berdansa dengan dosa
Para politisi berjanji soal keadilan
Di bawah panggung mereka bercumbu dengan setan
Apa yang telah terjadi
Aku gak bisa mengerti
Air mata tangis tapi
Tetap bernyanyi di atas sini
Because, Slank must go on!
Lampu telah dinyalakan
Sound telah dikeraskan
Tirai telah disingkapkan
Dan kini saatnya
Kini saatnya
Slank must go!
Must go on
Slank nggak ada matinya
Slank must go!
Must go on
Slank nggak ada matinya
Apapun yang terjadi
Banyak rintangan dan halangan
Hadangan dan cobaan
Slank must go!
Must go on
Biar bagaimana pun
Godaan dan gangguan
Cibiran dan hinaan
Slank nggak ada matinya
«SELAMA REPUBLIK INI BERDIRI, SLANK NGGAK BAKAL MATI… TITIK!»
I want to do this
I want to do that
I want to shout
Because we are
SLANK
I want to play this
I want to play that
I want to play fast
Because we are
SLANK
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Slank!
Happy together and never grow old
Forever and ever
Rock n' Roll

Slank Nggak Ada Matinya (переклад)

Тату, я сумую за твоїми казками
Про героїв і значення жертовності
Мамо, я спраглий твоїх молитв
Про історію пророцтва та вчення про добро
Куди вони йдуть
Вони мертві?
Моє серце розрізане, але
Продовжуйте стояти тут
Тому що, Сланк повинен продовжувати!
Молитви говорять про рай
За лаштунками вони танцюють з гріхом
Політики обіцяють справедливість
Під сценою розмовляють з дияволом
Що відбулося
Я не можу зрозуміти
Сльози плачуть але
Продовжуйте співати тут
Тому що, Сланк повинен продовжувати!
Світло ввімкнено
Звук посилено
Завісу підняли
І зараз настав час
Настав час
Сланк повинен піти!
Треба продовжувати
Сланк ніколи не вмирає
Сланк повинен піти!
Треба продовжувати
Сланк ніколи не вмирає
Що б не сталося
Багато перешкод і перешкод
Перешкоди і випробування
Сланк повинен піти!
Треба продовжувати
Однак
Спокуса і відволікання
Зневага і образа
Сланк ніколи не вмирає
«ПІД ЧАС ЦІЄЇ РЕСПУБЛІКИ ПОСТОЯННЯ СЛАНК НЕ ПОМРЕ... ТОЧКА!»
Я хочу це зробити
Я хочу це зробити
Я хочу кричати
Тому що ми є
SLANK
Я хочу пограти в це
Я хочу грати в це
Я хочу грати швидко
Тому що ми є
SLANK
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Сланк!
Щасливі разом і ніколи не старіти
Навіки вічні
Рок н рол