Переклад тексту пісні Sista Petty - Slank

Sista Petty - Slank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sista Petty, виконавця - Slank.
Дата випуску: 19.10.1999
Мова пісні: Індонезійський

Sista Petty

(оригінал)
Satu lagi alasan little Sista
Bilang-bilang saja jangan malu
Kalau kamu mau
Tapi cepat-cepat balik lagi
Aku gak bisa menunggu lama-lama
Badanku lemah dan sakit mulai terasa
Kau lihat dan tahu ku gak sekuat itu
Kau lihat dan tahu ku gak sekuat itu
Sirine mobil polisi bikin pusing dan panik
Ceritakan little Sista tentang kehidupan di sini
Yang kau lakukan apa nggak terlalu berani
Demi stuff seperti ini
Aku gak tega kau bisa berubah kini
Aku gak rela kau menjadi begini
Kita sampai merangkak-rangkak di lantai
Kita sampai merangkak-rangkak di lantai
Petty yang pahit makin lama nggak berasa nikmat
Ayo cepat Sista Petty
Kalo kau sudah muak
Mending kita make love dan kau jadi pacarku
Beresin kamar tidurmu sampe bersih dan rapi
Kita harus cepat-cepat pergi dari sini
Kau tahu besok kita bisa saja mati
Kau tahu besok mungkin kita bisa mati
Di hotel kamar 407
Kau hanya duduk diam membisu
Little Sistaku katakan sesuatu
Atau genggam erat tanganku
Mungkin bisa lupa nggak kepikir kesitu
Apa kau nggak pernah mencoba berhenti
Apa kau nggak sadar kita bermain api
Kau pun tahu aku memaksa berhenti
Kau pun tahu aku memaksa untuk Stop!
(переклад)
Ще одна причина, маленька систа
Просто скажи мені, не соромся
Якщо хочеш
Але поспішайте знову
Я не можу довго чекати
Моє тіло слабке, і біль починає відчувати
Ти бачиш і знаєш, що я не такий сильний
Ти бачиш і знаєш, що я не такий сильний
Поліцейські автомобільні сирени викликають запаморочення і паніку
Розкажіть маленькій Сісті про життя тут
Що ти робиш не надто сміливий
Для таких речей
Я не можу терпіти, що ти можеш змінитися зараз
Я не хочу, щоб ти був таким
Ми повзаємо по підлозі
Ми повзаємо по підлозі
Гіркий дрібний не смакує довго
Давай, Сіста Петті
Якщо вам набридло
Краще, якщо ми займемося любов'ю, а ти станеш моєю дівчиною
Тримайте свою спальню в чистоті та порядку
Нам треба швидко забратися звідси
Ти знаєш, що завтра ми можемо померти
Ти знаєш, що завтра ми можемо померти
У готельному номері 407
Ти просто сиди тихо
Моя маленька систа скажи щось
Або міцно тримай мене за руку
Можливо, ви можете забути, не думайте про це
Ви ніколи не намагалися зупинитися
Хіба ти не знаєш, що ми граємо з вогнем
Ти знаєш, що я змушую тебе зупинитися
Ти знаєш, що я змушую тебе зупинитися!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bang Bang Tut 2009
Mars Slankers 2004
Indonesiakan Una 2004
Generasi Biru 2009
Loe Harus Grak 2009
Bendera ½ Tiang 2009
Gossip Jalanan 2009
Cekal 1992
Missing Person 2009
Orkes Sakit Hati 2007
Slalu Begitu 2009
Kuil Cinta 2007
Pacar Dan Sahabatku 2007
Suku Benalu 1996
Pandangan Pertama ft. Nirina Zubir 2007
Atas Nama Blues 2007
Atmosfir Ngeblues 2007
Kamu Harus Pulang 2007
Friendship 2007
Koepoe Liarkoe 2009

Тексти пісень виконавця: Slank