Переклад тексту пісні Pelangi - Slank

Pelangi (оригінал)

Dia datang dalam kesejukan
Membawa angin segar dihidupku
Muncul bagai bidadari
Saat kubutuh teman yang sangat berarti
Dia teteskan embun pagi kesetiap hati
Dan membawa kita pergi ketempat kehidupan
Yang warna-warni
Dia datang dalam kesejukan
Membawa angin segar dihidupku
Datang bagai bidadari
Saat kubutuh teman yang benar-benar sejati
Dia teteskan embun pagi kesetiap hati
Dan membawa kita pergi ketempat kehidupan
Yang warna-warni
Dia teteskan embun pagi kesetiap hati
Dan membawa kita pergi ketempat kehidupan
Yang warna-warni
Dia bagaikan pelangi yang menghiasi bumi
Dia bagaikan pelangi setelah mendung pergi
Dia bagaikan pelangi
Dan membawa kita pergi ke tempat kehidupan
Yang warna-warni
Dia bagaikan pelangi yang menghiasi bumi
Dia bagaikan pelangi setelah mendung pergi
Dia bagaikan pelangi
Dan membawa kita pergi ke tempat kehidupan
Yang warna-warni
Yang warna-warni dia pelangi
Yang warna warni dia pelangi
Yang warna warni dia pelangi
Yang warna warni dia pelangi

Pelangi (переклад)

Він приходить прохолодно
Внести свіже повітря в моє життя
Виявляється як ангел
Коли мені потрібен друг, який багато значить
Він капає ранкову росу на кожне серце
І відведи нас до місця життя
різнокольорові
Він приходить прохолодно
Внести свіже повітря в моє життя
Прийди як ангел
Коли мені потрібен справжній друг
Він капає ранкову росу на кожне серце
І відведи нас до місця життя
різнокольорові
Він капає ранкову росу на кожне серце
І відведи нас до місця життя
різнокольорові
Вона, як веселка, що прикрашає землю
Вона як веселка після того, як хмари розходяться
Вона як веселка
І відведи нас до місця життя
різнокольорові
Вона, як веселка, що прикрашає землю
Вона як веселка після того, як хмари розходяться
Вона як веселка
І відведи нас до місця життя
різнокольорові
Барвиста – веселка
Барвиста – веселка
Барвиста – веселка
Барвиста – веселка