Переклад тексту пісні Kalo Aku Jadi Presiden - Slank

Kalo Aku Jadi Presiden (оригінал)

Kalo aku jadi raja minyak
Akan kujatahkan oil ku
Supaya mobil-mobil nggak bikin macet
Biar nggak ada perang rebutan minyak
Iyee Ooo
Kalau aku punya pabrik senjata
Gue jual gue rubah jadi pabrik tahu
Biar tentara nggak saling tembak
Dan duniaku menjadi damai
Iyee Ooo
Kalau aku punya surat HPH
Akan kurobek-robek dan aku bakar
Supaya nggak ada ijin untuk membabat
Dan hutanku pun tetap lebat
Iyee Ooo Iyee Ooo
Kalo aku jadi Presiden
Tolong beritahu siapa yang curang
Biar nggak ada lagi kebobolan
Dan rakyatku pun jadi tenang

Kalo Aku Jadi Presiden (переклад)

Якби я був королем нафти
Я розрахую свою олію
Щоб машини не застрягли
Нехай не буде війни за нафту
Так ооо
Якби у мене був збройовий завод
Я продав його, перетворив на фабрику тофу
Нехай солдати не стріляють один в одного
І мій світ стає мирним
Так ооо
Якщо у мене є лист HPH
Я розірву його і спалю
Щоб не було дозволу на очищення
А мій ліс ще густий
Iyee Ooo Iyee Ooo
Якби я був президентом
Скажіть, будь ласка, хто обманює
Нехай більше не поступається
І мої люди спокійні