Переклад тексту пісні Jerry Preman Urban - Slank

Jerry Preman Urban (оригінал)

Temanku seorang pengembara
Yang datang dari timur negeri ini
Coba mengadu nasib di jakarta
Karena desa kelahirannya susah mengejar mimpi
Ternyata jakarta kota yang penuh serigala
Jakarta juga banyak ular-ular
Ternyata jakarta kota yang penuh curiga
Jakarta juga bukan kota yang ramah
Sehari bertahan
Seminggu bertahan
Sebulan bertahan
Setahun benak mulai menghitam
Dia terpaksa turun ke jalan
Dia jalani dunia hitam
Karena jakarta penuh curiga
Karena jakarta bukan kota yang ramah
Berminggu berlalu
Berbulan berlalu
Bertahun berlalu
Dia terperangkap semakin dalam
Suatu malam menjelang pagi
Di dekat rumahku
Dia buron karena ulahnya
Tiga peluru ditubuhnya
Jerry tewas di tangan petugas

Jerry Preman Urban (переклад)

Мій друг мандрівник
Хто приїхав зі сходу цієї країни
Спробуйте удачу в Джакарті
Тому що в селі, де він народився, важко гнатися за мріями
Виявляється, Джакарта – це місто, повне вовків
У Джакарті також багато змій
Виявляється, Джакарта – місто, повне підозр
Джакарта також не є дружнім містом
Тривалий день
Минулого тижня
Останній місяць
Через рік розум починає чорніти
Йому довелося вийти на вулицю
Він живе чорним світом
Бо Джакарта повна підозр
Тому що Джакарта не є дружнім містом
Минали тижні
Минали місяці
Минали роки
Він у пастці все глибше й глибше
Одну ніч перед ранком
Біля мого будинку
Через свої дії він втікач
Три кулі в його тілі
Джеррі загинув від рук офіцерів