Переклад тексту пісні Jadi Masalah - Slank

Jadi Masalah (оригінал)

Dari dulu kamu sudah tahu
Tentang masa lalu ku
Dari pertama kita bertemu kau setuju
Tak persoalkan itu
Jadi mengapa baru sekarang
Menjadi masalah
Jadi mengapa baru saat ini
Kau kepikiran dan slalu meributkan itu
Apa kamu bosan
Apa kamu jenuh
Atau kau butuh waktu tuk menyendiri
Mungkin kita terlalu lama
Mungkin kita terlalu sering
Selalu bersama-sama
Atau kau tak lagi mencintaiku
Atau ada orang lain di hatimu
Mungkin kau tlah melakukan sesuatu
Hingga kau merasa bersalah
Lalu mencari-cari
Mencari-cari
Kesalahanku
Jadi mengapa baru sekarang
Menjadi masalah
Jadi mengapa baru saat ini
Kau kepikiran dan slalu meribut
Ribut ribut ribut ributkan itu

Jadi Masalah (переклад)

Ви знаєте з самого початку
Про моє минуле
З першої нашої зустрічі ви погодилися
Не зважайте на це
Так чому тільки зараз
Стати проблемою
Так чому тільки зараз
Ти думаєш про це і завжди суєшся
Тобі нудно
Тобі нудно
Або вам потрібен час, щоб побути на самоті
Можливо, ми затрималися занадто довго
Можливо, ми занадто часто
Завжди разом
Або ти мене більше не любиш
Або у вашому серці є хтось інший
Можливо, ви щось зробили
Поки не відчуєш провину
Потім пошукайте
Озираючись навколо
моя помилка
Так чому тільки зараз
Стати проблемою
Так чому тільки зараз
Ти думаєш і завжди шумиш
Шум, шум, шум