Переклад тексту пісні Bintang Kesiangan - Slank

Bintang Kesiangan (оригінал)

Ikuti saja yang penting sama-sama cinta
Dan kita saling percaya
Rasa sayang gak bakal hilang
Sabarlah jangan sekarang
Tenang-tenanglah sayang jangan kau bimbang
Masihku bayang-bayang
Tenang-tenanglah sayang kamu terlihat tegang
Waktu kita masih panjang
Nanti juga akan datang
Ikuti saja santai dan nikmati yang ada
Dan jangan banyak bicara
Jangan terpaksa dan jangan memaksa
Jangan mengada-ada
Tenang-tenanglah sayang jangan kau bimbang
Masih dibayang-bayang
Tenang-tenanglah sayang cahaya semakin terang
Sebentar lagi kan datang
Mimpi yang kita bayang nanti pasti kan tiba
Mimpi kita melayang yakin mencapai bintang
Gak peduli orang-orang bilang
Tetep gak bikin otak tegang
Mereka banyak ngoceh ngarang
Kita dianggap pemimpi yang kesiangan
Siang-siang di siang bolong
Yang kesiangan
Siang-siang
Di siang bolong

Bintang Kesiangan (переклад)

Просто стежте за тим, що важливо, любіть один одного
І ми довіряємо один одному
Любов не зникне
Не будьте терплячими зараз
Спокійно, люба, не хвилюйся
Я все ще тінь
Заспокойся, любий, виглядаєш напруженим
У нас ще багато часу
Це прийде пізніше
Просто розслабтеся і насолоджуйтесь тим, що маєте
І не говори багато
Не змушуйте і не змушуйте
Не вигадуй
Спокійно, люба, не хвилюйся
Все ще в тіні
Спокійся любий, світло стає яскравішим
Незабаром
Мрія, яку ми уявляємо, обов’язково здійсниться
Наші мрії впевнено летять до зірок
Мені байдуже, що говорять люди
Все одно не напружуйте мозок
Вони складають багато балаканини
Нас вважають пізніми мрійниками
Вдень серед білого дня
Той, хто запізнився
Вдень
Серед білого дня