Переклад тексту пісні Bersama Kita Menangis - Slank

Bersama Kita Menangis (оригінал)

Kadang ku merasa sendirian
Sahabat cuma diriku sendiri
Selalu terasa kesepian
Seakan orang-orang gak ada
Yang pernah peduli
Andai ada seorang bidadari
Yang mau dengarkan isi hati
Andai ku hidup dengan bidadari
Yang tetap setia menemaniku
Yang lagi sedih dan sepi
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis
Mengulang ingatan tengah malam
Otakku melayang di kesunyian
Aku butuh teman yang berarti
Tapi mereka sibuk memikirkan diri sendiri
Andai ada seorang bidadari
Yang mau mengajak aku pergi
Andai ku terbang dengan bidadari
Yang menggenggam dan membawa aku
Yang lagi sedih dan sepi
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis

Bersama Kita Menangis (переклад)

Іноді я відчуваю себе самотнім
Мій єдиний друг
Завжди відчувати себе самотнім
Ніби людей не існує
Хто коли-небудь дбав
Якби був ангел
Хто хоче слухати серце
Якщо я живу з ангелом
Хто залишається вірним мені
Тим сумніше і самотніше
Разом плачемо!
Разом плачемо
Разом плачемо!
Разом плачемо
Повторення опівнічних спогадів
Мій мозок плаває в тиші
Мені потрібен значущий друг
Але вони зайняті думками про себе
Якби був ангел
Хто хоче мене забрати
Якщо я полечу з ангелом
Хто мене тримає і несе
Тим сумніше і самотніше
Разом плачемо!
Разом плачемо
Разом плачемо!
Разом плачемо