Переклад тексту пісні Anak Malam - Slank

Anak Malam - Slank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anak Malam , виконавця -Slank
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.02.1997
Мова пісні:Індонезійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Anak Malam (оригінал)Anak Malam (переклад)
Ku baru keluar malam Я щойно вийшов сьогодні ввечері
Setelah sunset tenggelam Після заходу сонця
Ku selalu keluar malam Я завжди виходжу вночі
Waktu langit mulai menghitam Коли небо починає темніти
Siang terlalu terang День занадто яскравий
Dan mataku nggak senang А мої очі не радіють
Sarapannya tengah malam Сніданок опівночі
Breakfast, dinner sekaligus lunch Сніданок, вечеря та обід
Belajarnya malam-malam Навчання вночі
Nongkrong di warung 24 jam Бути в магазині 24 години
Siang terlalu panas Вдень надто спекотно
Aku terlalu malas я занадто ледачий
Kami memang anak malam Ми діти ночі
Nggak punya pekerjaan Не маю роботи
Maklum cuma penggangguran Ви знаєте, що це просто безробіття
Belum dapat pengakuan Ще не отримав підтвердження
Malu keluar siang Соромно виходити вдень
Ketemu banyak orang Зустрітися з багатьма людьми
Pengen jadi seniman Хочу бути художником
Genjrang-genjreng nggak karuan Генджранг не божевільний
Nggak ada yang kesampaian Нічого не сталося
Malah dapat maki dan omelan Навіть отримати лайку і лаяння
Siang sangatlah panas Вдень дуже жарко
Takut bikin beringas Боїться зробити насильницьким
Cuma di waktu malam Тільки вночі
Orang pada merem dan diam Люди на гальмах і мовчать
Cuma di saat malam Тільки вночі
Hatiku jadi tentram Моє серце спокійно
Siang terlalu ramai Вдень надто людно
Aku jadi nggak santaiЯ не розслаблений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: