Переклад тексту пісні Самый лучший день - Maqlao

Самый лучший день (оригінал)

Мне кажется я бы все мог поменять,
Но поздно делать шаг назад
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день)
Я вдыхал пыль из-под подошвы
Скрипи потерян и обманут — это в прошлом
Теперь я знаю что возможно
Жизнь обошлась пошло, и я устроил порно
Этих людей покупают, это как шопинг
Я научился управлять собой, я как бионик
Я был как блант, это не наркотик,
Но сегодня мой день и я твой допинг
Я говорю о том, о чем они молчат
Жизнь тяжелый азарт, плевать на фарт
Тридцать шесть карт, меня зовут игра
Я понял что хочу жить и выплюнул свой страх
Каждый день дешевый, но не сладкий как скитлс
Мой гребаный идол, не сон
Это не сон, это не сон
Мой гребаный идол — я
Мне кажется я бы все мог поменять,
Но поздно делать шаг назад
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день)
Не надо, не надо назад
Не надо, не надо, не надо, не надо назад
Не надо, не надо
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день
Мысли теряются среди звезд
От того насколько всё всерьез
И я согласен, что всё только на вид просто,
Но кто сказал, что мне любить поздно
Кажется с меня хватит падений
Я выслушал достаточно мнений
Очередь за мной тысяча мгновений потеряны в миг
Тысяча ошибок, и один новый мир
Теперь вверх только вверх
Я достаточно отдал, и я хочу свой успех
Я тот человек-скандал, не раз поджигал запал
Я всё осознал, так что прости каждый мой грех, ма
Простим ли мы их все, мне уже плевать,
Но так дрожать не заставит даже январь
Я блогадарен холоду этих людей за себя
Ведь теперь мой величайший идол это я (скажи им)
Мне кажется я бы все мог поменять,
Но поздно делать шаг назад
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день)
Не надо, не надо назад
Не надо, не надо, не надо, не надо назад
Не надо, не надо
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день
Не надо, не надо назад
Не надо, не надо, не надо, не надо назад
Не надо, не надо
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день

Самый лучший день (переклад)

Мені здається я би все міг поміняти,
Але пізно робити крок назад
Зрозумій, ніхто не збудує все життя за мене
Я піднімаю вгору очі (в мій новий день)
Я вдихав пил з-під підошви
Скрипу втрачено і обдурено — це минулого.
Тепер я знаю що можливо
Життя обійшлося пішло, і я влаштував порно
Цих людей купують, це як шопінг
Я навчився управляти собою, я як біонік
Я був як блант, це не наркотик,
Але сьогодні мій день і я твій допінг
Я говорю про те, про що вони мовчать
Життя важкий азарт, начхати на фарт
Тридцять шість карт, мене звуть гра
Я зрозумів що хочу жити і виплюнув свій страх
Щодня дешевий, але не солодкий як скітлс
Мій гребаний ідол, не сон
Це не сон, це не сон
Мій гребаний ідол — я
Мені здається я би все міг поміняти,
Але пізно робити крок назад
Зрозумій, ніхто не збудує все життя за мене
Я піднімаю вгору очі (в мій новий день)
Не треба, не треба назад
Не треба, не треба, не треба, не треба назад
Не треба, не треба
І я дивлюся вперед, у мій найкращий день
Думки губляться серед зірок
Від того наскільки все серйозно
І я згоден, що все тільки на вид просто,
Але хто сказав, що мені любити пізно
Здається з мене вистачить падінь
Я вислухав достатньо думок
Чергу за мною тисячу миттєвостей втрачено в миттю
Тисяча помилок, і один новий світ
Тепер нагору тільки нагору
Я досить віддав, і я хочу свій успіх
Я та людина-скандал, не раз підпалював запал
Я все усвідомив, так що пробач кожен мій гріх, ма
Пробачимо чи ми всі, мені вже начхати,
Але так тремтіти не змусить навіть січень
Я благословенний холоду цих людей за себе
Адже тепер мій найбільший ідол це я (скажи їм)
Мені здається я би все міг поміняти,
Але пізно робити крок назад
Зрозумій, ніхто не збудує все життя за мене
Я піднімаю вгору очі (в мій новий день)
Не треба, не треба назад
Не треба, не треба, не треба, не треба назад
Не треба, не треба
І я дивлюся вперед, у мій найкращий день
Не треба, не треба назад
Не треба, не треба, не треба, не треба назад
Не треба, не треба
І я дивлюся вперед, у мій найкращий день