Переклад тексту пісні Волшебная ночь - Сколот

Волшебная ночь (оригінал)

Под окном твоим стою
Все судьбу пытаю
Нет уж мочи у меня
Выглянь умоляю!
Как-то встретил тебя я На базаре шумном
Потерялся как в лесу
Даже в месте людном.
И с тех пор уж не забыть
Очи сини эти
Нет прекраснее тебя
И на целом свете
Как соловушка поет,
Душу как волнует
Посмотри, какую ночь,
Нам весна дарует
Ой ты девица, краса
Выгляни в оконца
Ой, мило ты хороша
Словно красно солнце
Как волшебна эта ночь
Под большой луною
Выходи в цветущий сад
Погулять со мною
Там где тихо у реки

Волшебная ночь (переклад)

Під вікном твоїм стою
Все долю катую
Немає вже сечі у мене
Вигляни благаю!
Якось зустрів тебе я На базарі галасливому
Загубився як у лісі
Навіть у місці людному.
І з тих пір вже не забути
Очі сині ці
Ні прекрасніше за тебе
І на цілому світлі
Як соловушка співає,
Душу як хвилює
Подивися, яку ніч,
Нам весна дарує
Ой ти дівчина, краса
Виглянь у кінця
Ой, мило ти добра
Немов червоне сонце
Як чарівна ця ніч
Під великим місяцем
Виходь у квітучий сад
Погуляти зі мною
Там де тихо біля річки