Переклад тексту пісні Min Borg Av Hud - Skitsystem

Min Borg Av Hud (оригінал)

Låt mig få leva, låt mig få andas, låt mig få vara fri
Skalet, min hud, måste vara någon annans med mig inuti
Dom säger att jag svälter mig, att mitt liv kan ta slut
Dom förstår inte att jag bara vill komma ut
Jag försöker skära djupare
Men jag verkar sitta fast
I kroppen som stänger mig inne
I min borg av hud
Jag försöker bara krympa lite, för att krypa ur mig själv
«Du måste äta, du måste dricka, öppna munnen, svälj!»
Jag ser min kropp därinne när jag öppnar upp min hud
Då äger jag min kropp, min kraft, då är jag min egen Gud

Min Borg Av Hud (переклад)

Дай мені жити, дай мені дихати, дозволь мені бути вільним
Шкаралупа, моя шкіра, має бути чужою, зі мною всередині
Кажуть, що я голодую, що моє життя може закінчитися
Вони не розуміють, що я просто хочу вийти
Я намагаюся врізати глибше
Але я, здається, застряг
В тілі, яке замикає мене всередині
У моєму замку шкіри
Я просто намагаюся трохи зменшитися, вилізти з себе
«Треба їсти, треба пити, відкривати рот, ковтати!»
Я бачу там своє тіло, коли відкриваю шкіру
Тоді я володію своїм тілом, своєю силою, тоді я власний Бог