| Chuaigh mé 'un aonaigh 's dhíol mé mo bhó
| Я пішов на ярмарок і продав свою корову
|
| Ar chúig phunta airgid 's ar ghiní bhuí óir
| За п'ять фунтів срібла і жовту гінею золота
|
| Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór
| Якщо я випиваю гроші, я віддаю золото
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить?
|
| Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór
| Якщо я випиваю гроші, я віддаю золото
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить?
|
| Má théim 'na choilleadh chraobhaigh 'cruinniú sméara nó cnó
| Якщо я йду в ліс гілок «збирати ягоди чи горіхи».
|
| A baint ullaí do ghéaga nó a buachailleacht bó
| Видалення рогів у кінцівках або зіщулення
|
| Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só
| Якщо я продовжу годинне заклинання під деревом, це стане розкішшю
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить?
|
| Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só
| Якщо я продовжу годинне заклинання під деревом, це стане розкішшю
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить?
|
| Má théimse chuig airnéal 's rince 's spórt
| Якщо я піду до школи, на танці та на спорт
|
| Chuig aonaigh nó rásaí, 's gach cruinniú den tseoirt
| На ярмарки чи перегони та всі зустрічі такого роду
|
| Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo
| Якщо люди соковиті, і якщо я з ними соковитий
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить?
|
| Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo
| Якщо люди соковиті, і якщо я з ними соковитий
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить?
|
| Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh
| Люди кажуть, що я безнадійний і безнадійний
|
| Gan earraí, gan éadal, gan bólacht nó stór
| Ні товару, ні товару, ні худоби, ні магазину
|
| Ach má tá mise sásta mo chónaí i gcró
| Але якщо я щасливий, я живу в норі
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить? |
| Má tá mise sásta mo chónaí i gcró
| Якщо я щасливий, я живу спокійно
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Ой, що ми тому гарячому, що йому не належить? |