Переклад тексту пісні Nasib Orang Miskin - Siti Badriah

Nasib Orang Miskin (оригінал)

Nasib orang miskin
Tiada yang macarin
Tersiksa rasanya
Ku gak kawin-kawin
Mak kenapa aku umur dah tua
Nggak laku-laku
Ku bosan hidup sendiri
Ku pengen punya seorang kekasih hati
Yang putih, boleh
Yang hitam, boleh
Yang gendut, boleh
Asal sholeh
Nasib orang miskin menderita batin
Dicela dihina selalu disakitin
Nasib orang miskin tiada yang macarin
Tersiksa rasanya ku gak kawin-kawin
Mak kenapa aku umur dah tua nggak laku-laku
Ku bosan hidup sendiri
Ku pengen punya seorang kekasih hati
Yang putih, boleh, yang hitam, boleh
Yang gendut, boleh, asal sholeh
Nasib orang miskin menderita batin
Dicela dihina selalu disakitin
Nasib orang miskin tiada yang macarin
Tersiksa rasanya ku gak kawin-kawin
Nasib orang miskin menderita batin
Dicela dihina selalu disakitin
Nasib orang miskin tiada yang macarin
Tersiksa rasanya ku gak kawin-kawin

Nasib Orang Miskin (переклад)

Доля бідняків
Нічого макарину
Це муки
Я не одружений
Чому я такий старий
Це не спрацювало
Я втомився жити один
Я хочу мати коханого
Білий, гаразд
Чорний, гаразд
Товсті, гаразд
Поки це благочестиво
Душевно страждає доля бідняків
Докори, приниження завжди ранять
Доля бідна не макарина
Мене мучить те, що я не одружений
Чому я старий і не можу цього зробити?
Я втомився жити один
Я хочу мати коханого
Білий — добре, чорний — добре
Це нормально бути товстим, якщо ти благочестивий
Душевно страждає доля бідняків
Докори, приниження завжди ранять
Доля бідна не макарина
Мене мучить те, що я не одружений
Душевно страждає доля бідняків
Докори, приниження завжди ранять
Доля бідна не макарина
Мене мучить те, що я не одружений