Переклад тексту пісні Felice - Sister Cristina

Felice - Sister Cristina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Felice , виконавця -Sister Cristina
Пісня з альбому: Felice
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

Felice (оригінал)Felice (переклад)
La pazienza del respiro Терпіння дихання
La bellezza del futuro Краса майбутнього
Ogni sogno che ho lanciato Кожна мрія, яку я кинув
Oltre il muro За стіною
Tutto questo dove andrà Все це куди піде
Dove? Де це?
Ogni lacrima nascosta Кожна прихована сльоза
Per ogni addio che ho messo in tasca За кожне прощання я поклав у кишеню
E per quando ho detto basta І коли я сказав досить
Ogni giorno a testa bassa Кожен день з опущеною головою
Ora so che senso ha, che senso ha Тепер я знаю, який це має сенс, який це має сенс
E' per te І для тебе
È per te І для тебе
Che io da sempre vivo Що я завжди жив
È per te І для тебе
È per te І для тебе
Che ruberei anche il cielo Щоб я також вкрав небо
Perché proverò, proverò Тому що я буду намагатися, я буду намагатися
A privarti di ogni cicatrice Щоб позбавити вас будь-якого шраму
Solo un desiderio ho У мене тільки одне бажання
Questo ho Це в мене є
Voglio che semplicemente tu… sia felice Я просто хочу, щоб ти... був щасливим
E mi porto una promessa І я приношу обіцянку
Ce l’ho scritta nelle ossa У мене це записано в наших кістках
Che qualunque cosa accada Що б не сталося
Le mie braccia sono sempre la tua casa Мої руки завжди твій дім
E mi troverai, mi troverai І ти знайдеш мене, ти знайдеш мене
E' per te І для тебе
È per te І для тебе
Che io da sempre vivo Що я завжди жив
È per te І для тебе
È per te І для тебе
Che ruberei anche il cielo Щоб я також вкрав небо
Perché proverò, proverò Тому що я буду намагатися, я буду намагатися
A privarti di ogni cicatrice Щоб позбавити вас будь-якого шраму
Solo un desiderio ho У мене тільки одне бажання
Questo ho Це в мене є
Voglio che semplicemente tu… sia felice Я просто хочу, щоб ти... був щасливим
Felice Щасливий
C'è tutto il mondo Є цілий світ
Dentro al tuo pianto Всередині твого крику
Non ti conosco, lo so Я тебе не знаю, я знаю
Quanto ti stavo aspettando Скільки я тебе чекав
Perché proverò, proverò Тому що я буду намагатися, я буду намагатися
A privarti di ogni cicatrice Щоб позбавити вас будь-якого шраму
Solo un desiderio ho, questo ho У мене є лише одне бажання, це у мене є
Voglio che semplicemente tu… sia feliceЯ просто хочу, щоб ти... був щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: