Переклад тексту пісні We Have the Technology - SIRUS

We Have the Technology (оригінал)

biometric interface
overwrite anomalies
hypodermic retrograde
give the creature a new face
beating, slowly
there’s something trapped inside
its the call of the mind to construct and refine
beating, thrashing
there’s something trapped inside
Its the will to adapt and the need to survive
we can rebuild, you
make you better, make you new
we can rebuild, you
reconfigure, at will
we can rebuild the flesh is weak, but the mind is strong
born into bondage, into thralldom
so come break away, from what you know
kill the external, escape the shell
the flesh is weak but the mind is strong
the shell is blind, but the eyes live on
so come cast aside, all your tainted doubts
become eternal, upgrade yourself
beating, slowly
there’s something trapped inside
its the howl of the flesh at the end of its life
beating, thrashing
there’s something trapped inside
its the rush of the net as the pain is denied

We Have the Technology (переклад)

біометричний інтерфейс
перезаписати аномалії
підшкірна ретроградна
надати істоті нове обличчя
збиваючи, повільно
всередині щось застрягло
це поклик розуму конструювати й удосконалювати
бити, молоти
всередині щось застрягло
Це бажання пристосуватися та потреба вижити
ми можемо відновити, ви
зробити вас кращим, зробити вас новим
ми можемо відновити, ви
переналаштувати за бажанням
ми можемо відновити тіло слабке, але розум сильний
народжений у рабстві, у рабстві
тож відірвайся від того, що знаєш
вбити зовнішнє, уникнути оболонки
тіло слабке, але розум сильний
панцир сліпий, але очі живуть
тож відкиньте всі свої заплямовані сумніви
стань вічним, оновлюй себе
збиваючи, повільно
всередині щось застрягло
це виття плоті в кінці свого життя
бити, молоти
всередині щось застрягло
це порив сітки, оскільки біль заперечується