| You
| ви
|
| If you see me too:
| Якщо ви бачите мене також:
|
| Wake up
| Прокидайся
|
| Can’t we just wake up?
| Ми не можемо просто прокинутися?
|
| You want me, too
| Ти мене теж хочеш
|
| At least, I wish you’d do
| Принаймні, я хотів би, щоб ви це зробили
|
| So many years have passed
| Так багато років минуло
|
| And still I don’t know what
| І досі не знаю що
|
| Don’t know what to do
| Не знаю, що робити
|
| With the things I feel
| З речами, які я відчуваю
|
| I feel for you
| я співчуваю тобі
|
| And your stone-cold face
| І твоє холодне як камінь обличчя
|
| Daggered in so hard
| Кинджалом так сильно
|
| I never, ever knew
| Я ніколи, ніколи не знав
|
| What’chu gon’na do;
| Що ти будеш робити;
|
| But I guess, this time
| Але, мабуть, цього разу
|
| I’ll let go o' my mind
| Я відпущу розум
|
| 'Cause all that is behind
| Тому що все, що позаду
|
| And it’s takin' too much time
| І це займає занадто багато часу
|
| And the way I feel for you is
| І те, як я до тебе відчуваю
|
| Makin' me feel high
| Змусити мене почувати себе піднесеним
|
| So, this time
| Отже, цього разу
|
| I’ll never get crushed
| Я ніколи не буду розчавлений
|
| All I ever wanted
| Все, що я коли хотів
|
| Was to feel your touch
| Було відчути твій дотик
|
| 'Cause it’s sweet
| Бо це солодко
|
| To be
| Бути
|
| Just you
| Тільки ти
|
| An' me
| А я
|
| But the scariest thing
| Але найстрашніше
|
| I can think o' would be
| Я можу подумати, що буде
|
| Talkin' to you
| Розмовляю з вами
|
| Without my sheet on
| Без мого аркуша
|
| I know it’s not real (I wouldn’t)
| Я знаю, що це не реально (я не б)
|
| I know it’s not real (I couldn’t)
| Я знаю, що це не реально (я не міг)
|
| Still, you’re sittin' on my shoulder
| Все одно ти сидиш у мене на плечі
|
| I’m scared and old; | я наляканий і старий; |
| I
| я
|
| Never thought that I’d
| Ніколи не думав, що я
|
| Carry all this shit on me
| Носіть на мені все це лайно
|
| But now all that is behind;
| Але тепер усе, що позаду;
|
| It’s takin' so much time, just
| Просто це займає багато часу
|
| The way I feel for you that
| Як я відчуваю до вас це
|
| Completely gets me high
| Повністю підіймає мене
|
| So, this time
| Отже, цього разу
|
| I’ll never get crushed
| Я ніколи не буду розчавлений
|
| All I ever wanted
| Все, що я коли хотів
|
| Was to feel your touch
| Було відчути твій дотик
|
| (Yeah…)
| (Так...)
|
| (Do you?)
| (Чи ти?)
|
| (Think about it anyway?)
| (Все одно подумайте про це?)
|
| (Do you?)
| (Чи ти?)
|
| (Do you?)
| (Чи ти?)
|
| (Do you?)
| (Чи ти?)
|
| (Do you think about it anyway?)
| (Ти все-таки думаєш про це?)
|
| (Do you?)
| (Чи ти?)
|
| (Think about it sometimes?)
| (Думай про це інколи?)
|
| (Do you think about it sometimes?)
| (Чи думаєте про це іноді?)
|
| (Any
| (Будь-який
|
| Anyway?) | Все одно?) |