Переклад тексту пісні Victory or Death - Singularity

Victory or Death - Singularity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victory or Death , виконавця -Singularity
Пісня з альбому: Place of Chains
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Artisan Era

Виберіть якою мовою перекладати:

Victory or Death (оригінал)Victory or Death (переклад)
Let the games begin Нехай ігри починаються
Your legions are chosen for a tournament Ваші легіони вибираються для турніру
Worthy of the ages Гідний віків
The astral arena beckons your names Астральна арена манить ваші імена
What is this proposition? Що це за пропозиція?
Corruption of the order falls upon us Порушення порядку лягає на нас
We are purely soldiers of the empire Ми суто солдати імперії
Loyal to the blood of our own Вірний нашій крові
Amass power and reverence Зберігайте владу і благоговіння
The essence of your prowess emerges Виявляється суть вашої доблесті
Let there be no doubt in your heart Нехай у вашому серці не буде сумнівів
Compete Змагатися
And claim your rights as warriors І заявляйте про свої права як воїни
The nature of the order is fraudulent Характер замовлення є шахрайським
Now is our time to overthrow Зараз наш час повалення
«We pledge to contend in the games» «Ми обіцяємо боротися в іграх»
You have chosen well Ви добре вибрали
You will be gods Ви будете богами
Labor Ipse Voluptas Праця Ipse Voluptas
Victoria Aut Mors Вікторія Аут Морс
Victory or Death Перемога чи смерть
Assembled in regal brigades Зібрані в царські бригади
Massive battalions staking their claims Масивні батальйони ставлять свої претензії
Bearing flags within the walls of the cosmic colossus Несуть прапори в стінах космічного колоса
We revel in our disguise Ми насолоджуємося нашим маскуванням
They know not of their demise Вони не знають про свою кончину
We will strike down the sordid order Ми скасовуємо поганий наказ
Revolt is imminent Повстання неминуче
Wrath on those that we abhor Гнів на тих, кого ми ненавидимо
Rivals Суперники
Rise up with might Підніміться з силою
Enter the stage Вийдіть на сцену
Commence this fight Почніть цю боротьбу
Where the last word was spoken Де було сказано останнє слово
There will be no compromises Ніяких компромісів не буде
When the force of duress Коли сила примусу
Strangles the heart of imminent defenses Душить серце неминучого захисту
Once you cross the line Як тільки ви перетнете межу
Nothing left but the will to fight Не залишилося нічого, крім бажання боротися
And the fire alive in the minds І вогонь живий у головах
Of those intent to remain free З тих, хто має намір залишатися вільними
No masters, no slaves Ні панів, ні рабів
Heads will roll Голови полетять
Cast out and beaten to the ground Викинути й побити до землі
Defeated — stripped of our crown Переможений — позбавлений нашої корони
We will usurp — assume control Ми узурпуємо — візьмемо контроль
Inferior regime Нижчий режим
Bow before the mighty ones Вклонись перед могутніми
Victory or DeathПеремога чи смерть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: