Переклад тексту пісні Aïe aïe aïe - Sindy

Aïe aïe aïe - Sindy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aïe aïe aïe , виконавця -Sindy
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Aïe aïe aïe (оригінал)Aïe aïe aïe (переклад)
Avec elle main dans la main, tu te promènes sans complexe З її рукою в руці ти ходиш нестримно
Et quand tu croises mon chemin, tu la lâches comme un réflexe І коли ти перетинаєш мій шлях, ти скидаєш це як рефлекс
Chéri j’vais tout t’expliquer, t’as toujours une bonne excuse ouais Любий, я тобі все поясню, ти завжди маєш гарне виправдання, так
Tu serais même prêt à pleurer, pour ne pas que je t’accuse Ти б навіть заплакала, тож я б тебе не звинувачувала
Pas la peine de crier, tu t’es fait griller Не треба кричати, ти згорів
T’as voulu jouer mais, je suis plus forte que toi Ти хотів грати, але я сильніший за тебе
Aïe aïe aïe tu les voulais toutes, au final tu cours mais y’a plus personne Ой ой ой, ти хотів їх усіх, зрештою ти біжиш, але нікого не залишилося
Aïe aïe aïe je n’ai plus de doute, il n’est plus question que je te pardonne Ой ой ой, я більше не сумніваюся, більше немає жодного питання, яке я вам прощаю
Bye bye bye c’est chacun sa route, ce n’est plus la peine que tu me klaxonnes До побачення, до побачення, у кожного по-своєму, мені вже не варто гудіти
Bye bye bye, ton cœur je le shoote, tu crois que j’vais mal mais je pète la До побачення, до побачення, твоє серце, я знімаю це, ти думаєш, що я поганий, але я злякався
forme форму
Tu m’a sorti le grand jeu, tu me promets que tu m’aimes Ти витяг мене, ти обіцяєш мені, що любиш мене
Mais mentir droit dans les yeux, pour toi c’est pas un problème Але ляжте прямо в обличчя, для вас це не проблема
À combien de pauvres filles, t’as déjà tapé le vice? Скількох бідних дівчат ви коли-небудь били ногами?
Quand j’te parle tu te défiles, t’esquives le feu d’artifice Коли я розмовляю з тобою, ти втікаєш, ти ухиляєшся від феєрверків
Pas la peine de crier, tu t’es fait griller Не треба кричати, ти згорів
Tu crois qu’t’es doué mais, je suis plus forte que toi Ти думаєш, що ти хороший, але я сильніший за тебе
Aïe aïe aïe tu les voulais toutes, au final tu cours mais y’a plus personne Ой ой ой, ти хотів їх усіх, зрештою ти біжиш, але нікого не залишилося
Aïe aïe aïe je n’ai plus de doute, il n’est plus question que je te pardonne Ой ой ой, я більше не сумніваюся, більше немає жодного питання, яке я вам прощаю
Bye bye bye c’est chacun sa route, ce n’est plus la peine que tu me klaxonnes До побачення, до побачення, у кожного по-своєму, мені вже не варто гудіти
Bye bye bye, ton cœur je le shoote, tu crois que j’vais mal mais je pète la До побачення, до побачення, твоє серце, я знімаю це, ти думаєш, що я поганий, але я злякався
forme форму
Tu veux des femmes par milliers, pas la peine de le nier Ти хочеш жінок тисячами, не потрібно це заперечувати
Dégage sans te faire prier, j’t’ai déjà zappé, zappé Виходь без прохань, я вже тебе заткнув, заткнув
À toi j’peux pas me fier, pas la peine de m’défier Я не можу тобі довіряти, не турбуйся кидати мені виклик
Tu n’me feras pas plier, j’t’ai déjà zappé, zappé Ти не змусиш мене згинатися, я вже тебе заткнув, запів
Aïe aïe aïe tu les voulais toutes, au final tu cours mais y’a plus personne Ой ой ой, ти хотів їх усіх, зрештою ти біжиш, але нікого не залишилося
Aïe aïe aïe je n’ai plus de doute, il n’est plus question que je te pardonne Ой ой ой, я більше не сумніваюся, більше немає жодного питання, яке я вам прощаю
Bye bye bye c’est chacun sa route, ce n’est plus la peine que tu me klaxonnes До побачення, до побачення, у кожного по-своєму, мені вже не варто гудіти
Bye bye bye, ton cœur je le shoote, tu crois que j’vais mal mais je pète la До побачення, до побачення, твоє серце, я знімаю це, ти думаєш, що я поганий, але я злякався
forme форму
Aïe aïe aïe tu les voulais toutes, au final tu cours mais y’a plus personne Ой ой ой, ти хотів їх усіх, зрештою ти біжиш, але нікого не залишилося
Aïe aïe aïe je n’ai plus de doute, il n’est plus question que je te pardonne Ой ой ой, я більше не сумніваюся, більше немає жодного питання, яке я вам прощаю
Bye bye bye c’est chacun sa route, ce n’est plus la peine que tu me klaxonnes До побачення, до побачення, у кожного по-своєму, мені вже не варто гудіти
Bye bye bye, ton cœur je le shoote, tu crois que j’vais mal mais je pète la До побачення, до побачення, твоє серце, я знімаю це, ти думаєш, що я поганий, але я злякався
formeформу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017