Переклад тексту пісні Passive Resistor - SiNCH

Passive Resistor (оригінал)

Cozy in this home
Burnt up swollen pains
Fear is on the plate but you can’t recognize the
Danger that you’ve gotten yourself in
Do as I am told
Not for long
But on the mattress
I had a good time
I can’t remember
She wore the same brands as everyone else
That’s why I don’t mind if she deciphers the lines
Welcome to despair
This is my trophy room
And fear is on the plate but you can’t recognize the
Anger as it builds beneath the skin
Cause it’s fucking mine
But on the mattress
I had a good time
I can’t remember
She wore the same brands as everyone else
That’s why I don’t mind if she deciphers the lines
I guess it’s alright to be scared
'Cause fear has a funny way of killing me slowly
But I know you too well to expect the truth
Wouldn’t fall apart
I might as well lie to myself
At the top of my fucking lungs, my fucking lungs
Tear to pieces everything you’ve ever known about this world
Your preconceived notions conceited emotions
Will never see the light of day
Of all the things we’re distanced from
Who’d have thought it’d be ourselves
We’re hypnotized
Well look outside
We’ll never be the same again
But on the mattress
I had a good t-t-t-time
I can’t remember
She wore the same b-b-brands as everyone else
That’s why I don’t mind if she remembers the lines

(переклад)

У цьому домі затишно
Опухлі болі
Страх на тарілці, але ви не можете впізнати його
Небезпека, в яку ви потрапили
Роби як мені скажено
Ненадовго
Але на матраці
Я добре провів час
Я не пам’ятаю
Вона носила ті самі бренди, що й усі
Тому я не проти, якщо вона розшифрує рядки
Ласкаво просимо до розпачу
Це моя трофейна кімната
Страх на тарілці, але ви не можете впізнати його
Злість, як наростає під шкірою
Бо це біса моє
Але на матраці
Я добре провів час
Я не пам’ятаю
Вона носила ті самі бренди, що й усі
Тому я не проти, якщо вона розшифрує рядки
Я вважаю, що це нормально боятися
Бо страх має кумедний спосіб повільно вбивати мене
Але я знаю вас занадто добре, щоб чекати правди
Не розвалився б
Я міг би збрехати собі
У верхній частині моїх проклятих легенів, моїх проклятих легенів
Розірвіть на шматки все, що ви коли-небудь знали про цей світ
Ваші упереджені уявлення – пихаті емоції
Ніколи не побачить світло
З усіх речей, від яких ми віддалені
Хто б міг подумати, що це ми самі
Ми загіпнотизовані
Ну подивіться назовні
Ми більше ніколи не будемо такими, як були
Але на матраці
Я провів гарний час
Я не пам’ятаю
Вона носила ті самі б-ч-бренди, як і всі інші
Тому я не проти, якщо вона запам’ятає рядки