Переклад тексту пісні Inri - Sin Boy

Inri - Sin Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inri, виконавця - Sin Boy.
Дата випуску: 13.02.2022
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Inri

(оригінал)
Έβλεπα σκοτάδι μα τώρα βλέπω φως
Μ' οδήγησε σαν νά 'μουνα γιος
Κι ας ήξερες ήμουν αμαρτωλός
Εσύ μου φέρθηκες σαν άγιος
Άξιζε κάθε στιγμή
Έμαθα πολλά μαζί σου στην διαδρομή
Σηκώνω την μπλούζα, βλέπω ουλή
Μα δεν την νιώθω, έχει γιατρευτεί
Μάλλον φταίνε τα βράδια
Που έκανα την προσευχή σ' εσένα να μ' ακούσεις
Δεν πίστευα σε θαύματα μέχρι που τά 'δειξες
Μάλλον ήταν για
Καταλαβαίνω τώρα, δεν είμαι τέλειος
Είμαι απλά ένας άνθρωπος, δεν είμαι τέλειος
Μόνο άμα κάτι μου δίνω
Τότε αυτό είναι ότι δεν είμαι ψεύτικος
Ε, κύριε ελέησον
(Yeah, έι, έι, yeah)
Κύριε ελέησον
Γιατί τσακώνεστε μεταξύ σας;
Αν ενωθούμε θα πάρουμε πίσω τι μας ανήκει
Αυτό εδώ είναι δικό μας σπίτι
ότι μας ανήκει
Να μας το κλέψουν, δεν αφήνουμε αλήτη
Κάνουνε μπίζνα όσο εμείς κοιμόμαστε
Τον ύπνο του δικαίου
Ζούμε μέσα στο digital
Και στα όνειρα του κάθε καμένου
Ναι, θυμήσου πως ήταν η ζωή σου
Πριν φτιάξεις το Facebook, για θυμήσου
Θυμήσου πώς ήταν η ζωή σου
Πριν υπνωτιστείς απ' το PC σου
Πριν βάλεις την μάσκα και το ξέρεις
Βγάλ' την, θα υποφέρεις
Yeah, βγάλε την μάσκα
Κόψε το υφάκι το μπλαζέ ρε χαζέ
Yeah, κόψε τα κλάμπινγκ
Κόψε λίγο αυτή την τρέλα
Δες λίγο τι γίνεται γύρω σου
Σταμάτα να το ζεις λες κι όλα πάνε τέλεια
Σταμάτα να το ζεις σαν παιδική χαρά
Ξύπνα (ξύπνα ρε), ξύπνα, ξύπνα
Ε, κύριε ελέησον
Κύριε ελέησον
(Ξύπνα, ξύπνα
Ξύπνα, ξύπνα
Ξύπνα, ξύπνα
Ξύπνα, ξύπνα
Ξύπνα, ξύπνα
Ξύπνα, ξύπνα…)
Αμήν
(переклад)
Я бачив темряву, але тепер я бачу світло
Він вів мене, наче я мій син
Навіть якби ти знав, що я грішник
Ти ставився до мене як до святого
Це було варте кожної миті
Я багато чого навчився з тобою по дорозі
Піднімаю блузку, бачу шрам
Але я цього не відчуваю, воно зажило
Мабуть, винні ночі
Що я помолився до вас, щоб ви мене почули
Я не вірив у чудеса, поки ти їх не показав
Мабуть, це було для
Тепер я розумію, що я не ідеальний
Я просто людина, я не ідеальний
Тільки якщо я щось дам
Тоді це те, що я не фейк
Е, пане, змилуйтеся
(Так, έι, έι, так)
Господи, помилуй
Чому ви боретеся між собою?
Якщо ми об’єднаємося, ми повернемо те, що нам належить
Це наш дім тут
що належить нам
Щоб бути вкраденим, ми не залишаємо бомжа
Вони займаються бізнесом, поки ми спимо
Сон закону
Ми живемо в цифровому форматі
І в мріях кожного зроблено
Так, згадайте, яким було ваше життя
Перш ніж створити Facebook, згадайте
Згадайте, яким було ваше життя
Перш ніж загіпнотизує ПК
Перш ніж одягнути маску і ти це знаєш
Витягни її, будеш страждати
Так, зніми маску
Зріж качок, палай, ідіот
Так, скоротити клуби
Трохи припиніть це божевілля
Подивіться на те, що відбувається навколо вас
Перестаньте жити так, ніби все йде ідеально
Перестаньте жити, як ігровий майданчик
Прокидайся (перекидайся), прокидайся, прокидайся
Е, пане, змилуйтеся
Господи, помилуй
(Прокинься, прокинься
Прокинься, прокинься
Прокинься, прокинься
Прокинься, прокинься
Прокинься, прокинься
Прокидайся, прокидайся...)
Амінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fale 2022
Americana ft. iLLEOo 2019
Camila 2019
Angelina ft. Ypo 2019
Ciao Bella ft. Mad Clip 2019
Comsi Comsa 2019
#31# 2019
Dirla 2021
Pipila22 2021
High 2020
Zeus ft. RINA 2020
Santorina 2022
Virus 2022
Egklimatias 2020
Mana 2020
Gang 2018
Sientelo 2019
Cherry 2021
Sima 2021
Lacasadepapel 2021

Тексти пісень виконавця: Sin Boy