Переклад тексту пісні Mandolins Cry - SiN, Boban Rajovic

Mandolins Cry (оригінал)

I’m sory i have to write this to you from the edge of the earth im really Sorry
i have to write this to you from the edge of the fuckin earth
But you ain’t got to wear black no more
you home now, you ain’t got to wear black no more
you home
I hear you was jokin with the paramedics, you a warrior I cant forget it
It’s not what you said, its how you said it
It ain’t what you get, it’s how you get it
We lost it all im so ashamed
Im inflamed with vengeance
Without honor, what the fuck are Ferrari engines
And they can floss collasal pendants of silver/gold
But that shit was cheap for the worth of their soul
You planted the seed in the mind who will hand the key to blind and lead The
sheep to rise, bring the wolves to their demise
Even those disguised in wool will not live to open their eyes
And imma ride
I shed tears the levies couldnt hold
She had courage and patience
Like i got the streets and stations
Za tobom nocas placu mandoline
Najlepsa ruza ikad procvitala
i ako nisi znala
They forgot to tell em im silician
50 years go by, his grandson imma fuckin kill him
Cuz im a fuckin killer
Never did fit in as a dealer
But they wanna see whos realer
Im lookin at the mirror, but the mirror dont look me back
On your portrait imma swear I never sold no crack
I never stole a thing, id never hurt a fly
But i got killas on my mama side
And i got killas on my father side
And if they cross us bice homicide
And imma see u on the other side
Till then imma ride
And when the lord call for me, no fear in my eye
Cuz imma see u again, so i got no fear when i die
Hook
Za tobom nocas placu mandoline
Najlepsa ruza ikad procvitala
Najlipsa ruza ikad procvitala

Mandolins Cry (переклад)

Мені шкода, що я мушу написати це вам з краю землі, мені справді вибачте
Я мушу написати це вам з краю проклятої землі
Але вам більше не потрібно носити чорне
ти зараз вдома, тобі більше не потрібно носити чорне
ти вдома
Я чув, що ти жартував із парамедиками, ти воїн, я не можу забути цього
Важливо не те, що ти сказав, а те, як ти це сказав
Це не те, що ви отримуєте, а те, як ви це отримуєте
Ми втратили все це, мені так соромно
Я запалений від помсти
Без честі, які в біса двигуни Ferrari
І вони можуть чистити кулони зі срібла/золота
Але це лайно було дешевим за ціну їхньої душі
Ви посіяли зерно в розумі, хто передасть ключ, щоб засліпити і вести
овець, щоб піднятися, привести вовків до їхньої загибелі
Навіть ті, що переодягнені в шерсть, не доживуть, щоб відкрити очі
І я катаюся
Я плакав, що збори не витримали
У неї були мужність і терпіння
Наче я отримав вулиці та вокзали
Za tobom nocas placu mandoline
Найлепса руза ікад процвітала
я як не знала
Вони забули сказати їм, що я силіцій
Минає 50 років, а його онук, блядь, уб’є його
Тому що я вбивця
Ніколи не підходив як дилер
Але вони хочуть побачити, хто справжній
Я дивлюсь у дзеркало, але дзеркало не озирається на мене
На твоєму портреті Імма клянуся, що я ніколи не продавав жодного краку
Я ніколи нічого не крав, id ніколи не поранив муху
Але я вбив на маминій стороні
І я отримав убивства з боку батька
І якщо вони перетинають нас біце вбивство
І я побачу тебе з іншого боку
До того часу я катаюся
І коли Господь кличе мене, не страху в моїх очах
Бо я побачу вас знову, тож у мене не було страху, коли я помру
гачок
Za tobom nocas placu mandoline
Найлепса руза ікад процвітала
Найліпса руза ікад процвітала