| Cruel Intentions (оригінал) | Cruel Intentions (переклад) |
|---|---|
| Baby baby baby I dont want to | Дитина, дитина, я не хочу |
| Ever give you the wrong idea | Коли-небудь дати вам неправильне уявлення |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| I´m down for whatever | Я ні за що |
| Tell me am I making myself clear? | Скажіть мені я вказав себе зрозумілим? |
| Love can be a meaningless emotion | Любов може бути безглуздою емоцією |
| Pretty words that we´re obliged say | Гарні слова, які ми зобов’язані сказати |
| Rest assured I wont ask for your complete devotion | Будьте певні, я не проситиму вашої повної відданості |
| Lets not let our hearts get in the way | Давайте не дозволимо нашим серцям заважати |
| Finally | Нарешті |
| The weight is off our shoulders | Вага з наших плечей |
| Play for keeps | Грайте надовго |
| Until the night is over | Поки ніч не закінчиться |
| Now you know of my cruel intentions | Тепер ви знаєте про мої жорстокі наміри |
| I can play a hard game I´ll admit | Я можу грати у важку гру, визнаю |
| So it goes | Тому вона йде |
| We both know | Ми обидва знаємо |
| You´re worthy of my affection | Ти гідний мої прихильності |
| You´re not the one who I´ll spend my life with | Ти не той, з ким я проведу своє життя |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| I´m down for whatever | Я ні за що |
| Finally | Нарешті |
| The weight is off our shoulders | Вага з наших плечей |
| Play for keeps | Грайте надовго |
| Until the night is over | Поки ніч не закінчиться |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| I´m down for whatever | Я ні за що |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| (finally) | (нарешті) |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| (finally) | (нарешті) |
| I´m down for whatever | Я ні за що |
| Until the night is over | Поки ніч не закінчиться |
| Call me up we´ll hang out | Зателефонуйте мені, ми зустрінемось |
| I´m down for whatever (X4) | Я ні на що (X4) |
Переклад тексту пісні Cruel Intentions - Simian Mobile Disco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel Intentions , виконавця -Simian Mobile Disco
У жанрі:Электроника
Дата випуску:21.02.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 |