Переклад тексту пісні Hustler - Simian Mobile Disco

Hustler (оригінал)

I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
If I had
The money to go to a record store
I would
I-I would
If I had
The money to go to a record store
I would
I-I would
Go, to the record store
Go to the record store
(Go to the record store
Put records in my clothes)
Go, to the record store
Go to the record store
(Gotta walk out the record door
Past that record man)
Go to a record store
And put it in my clothes
And walk past that record man
Got to have the sticky hands
When your ass is broke
When your ass is broke like me
Like me
Go to that record store
Steal some record man
Go to that record store
Steal some records man
I’m telling you
I’m broke
I’m telling you
I’m broke
But I’m surviving and I can cope
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddys made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
It’s 8 o’clock
And I got nothing to do
Can’t go to the club
So I guess I go to the record store
Visit my record man
With my sticky hands
Walk out that record door
With the records in my clothes
The records in my clothes
What the fuck is you gonna do?
What the fuck is you gonna do about it?
Nothing
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
I’m a Hustler baby
(Push it, push it, push it, push it)
That’s what my daddy’s made me
(Push it, push it, push it, push it)
Yeah, I’m a Hustler baby
(Push it, push it, push it, push it)
That’s what my daddy’s made me
(Push it, push it, push it, push it)
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it

(переклад)

Я дитина хастлера
Таким мене зробив мій тато
Так, я дитина Хастлера
Таким мене зробив мій тато
Я дитина хастлера
Таким мене зробив мій тато
Так, я дитина Хастлера
Таким мене зробив мій тато
Якби я мав
Гроші, щоб піти в магазин звукозаписів
Я б
Я б
Якби я мав
Гроші, щоб піти в магазин звукозаписів
Я б
Я б
Ідіть до магазину платівок
Зайдіть у магазин платівок
(Ідіть у магазин платівок
Покладіть записи в мій одяг)
Ідіть до магазину платівок
Зайдіть у магазин платівок
(Треба вийти з дверей запису
Поза тим рекордом)
Відвідайте магазин звукозаписів
І покладіть це в мій одяг
І пройдіть повз цього записника
Треба мати липкі руки
Коли твоя дупа зламана
Коли твоя дупа зламана, як я
Як я
Зайдіть до того магазину платівок
Вкради якусь платівку
Зайдіть до того магазину платівок
Вкради кілька записів, чоловіче
Я вам кажу
Я зламав
Я вам кажу
Я зламав
Але я виживаю і можу впоратися
Так, я дитина Хастлера
Таким мене зробив мій тато
Так, я дитина Хастлера
Таким мене зробили мої тати
Так, я дитина Хастлера
Таким мене зробив мій тато
Так, я дитина Хастлера
Таким мене зробив мій тато
Зараз 8 годин
І мені нічого робити
Не можу піти до клубу
Тож, мабуть, я піду до магазину платівок
Відвідайте мого рекордсмена
Моїми липкими руками
Вийдіть із цих дверей для записів
З записами в моєму одязі
Записи в моєму одязі
Що, в біса, ти збираєшся робити?
Що, в біса, ти збираєшся з цим робити?
нічого
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Я дитина хастлера
(Щовхай, штовхай, штовхай, штовхай)
Таким мене зробив мій тато
(Щовхай, штовхай, штовхай, штовхай)
Так, я дитина Хастлера
(Щовхай, штовхай, штовхай, штовхай)
Таким мене зробив мій тато
(Щовхай, штовхай, штовхай, штовхай)
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай, штовхай, штовхай