Переклад тексту пісні Kopfsprung - Simeon

Kopfsprung (оригінал)

Ich sitz' zuhaus', hab' kein Bock mehr auf Fraun'
Hab' kein Bock auf Party machen oder Serien schaun'
Ich hab «Bad Hair Day» mich lange nicht rasiert
Von dem Fast-Food kram ess ich viel zu viel
(Uuh)
Ich hass' den Sonntag weil der Montag danach kommt
Wenn jemand nach mir fragt, sagt ihm ich bin krank
Ich bin weg, ich bin raus, mich nach Neuem umschaun'
Denn das, was ich hier mache halt' ich nichtmehr länger aus
(Ich sing Uhh… One, two, three, four)
Kofpsrung, kopfsprung, rein in deine Zeit
Lass es krachen plan den super Coup und leb ihn einfach aus
Kopfsprung Kopfsprung ich scheiss auf alles Andere
Kopfsprung Kopfsprung rein in deine Zeit
Jetzt bin ich da und ich häng mich voll rein
Hab' was eigenes am Start so war schon immer der Plan
Ich hab' mich nie getraut, auf andere Meinungen gebaut
Hab' geglaubt was andere sagen und ich pfeiff da jetzt drauf
(Uuh)
Schau mich an, schau nicht weg, ich geh nie mehr zurück
Nicht das kleinste Stück in mir vermisst irgendwas
Ich hab' endlich wieder Bock, ich bin übermotiviert
Was du dazu denkst ist mir egal wen interessierts
(Ich sing Uhh… One, two, three, four)
Kofpsrung, Kopfsprung, rein in deine Zeit
Lass es krachen plan den super Coup und leb ihn einfach aus
Kopfsprung Kopfsprung ich scheiss auf alles Andere
Kopfsprung Kopfsprung rein in deine Zeit
Kofpsprung, Kopfsprung, rein in deine Zeit
Lass es krachen plan den super Coup und leb ihn einfach aus
Kopfsprung Kopfsprung ich scheiss auf alles Andere
Kopfsprung Kopfsprung rein in deine Zeit

(переклад)

Я сиджу вдома, я вже не в настрої для жінок
Я не в настрої гуляти чи дивитися серіали
Я давно не голив «Bad Hair Day».
Я їм занадто багато фаст-фуду
(ох)
Я ненавиджу неділю, бо за нею приходить понеділок
Якщо хтось запитає про мене, скажи, що я хворий
Я пішов, я вийшов, шукаю щось нове
Тому що я більше не можу терпіти, що я тут роблю
(Я співаю Ухх... Раз, два, три, чотири)
Пориньте у свій час
Нехай це розірветься, сплануйте суперпереворот і просто переживіть його
Заголовок Заголовок Мене байдуже все інше
Пориньте Пориньте у свій час
Тепер я тут, і я повністю відданий
Майте щось своє на початку, це завжди був план
Я ніколи не наважувався покладатися на інші думки
Я вірив тому, що казали інші, і тепер мені наплювати
(ох)
Дивись на мене, не відводь погляду, я ніколи не повернуся
Не найменшій частинці мене нічого не бракує
Я нарешті знову в настрої, я надто вмотивований
Мені байдуже, що ви про це думаєте, кого це хвилює
(Я співаю Ухх... Раз, два, три, чотири)
Стрибайте з головою, пірнайте у свій час
Нехай це розірветься, сплануйте суперпереворот і просто переживіть його
Заголовок Заголовок Мене байдуже все інше
Пориньте Пориньте у свій час
Голова стрибок, голова стрибок, у свій час
Нехай це розірветься, сплануйте суперпереворот і просто переживіть його
Заголовок Заголовок Мене байдуже все інше
Пориньте Пориньте у свій час