| Regalo de Dios (оригінал) | Regalo de Dios (переклад) |
|---|---|
| Porque por mucho que crezcas | Бо скільки ростеш |
| Siempre serás mi niña chiquita | Ти завжди будеш моєю маленькою дівчинкою |
| Yo conocí el amor de mi vida | Я зустрів кохання всього свого життя |
| Una mujer cariñosa y buena | Любляча і добра жінка |
| Que siempre ha sido mi consentida | Це завжди було моїм зіпсованим |
| Mi confidente y mi compañera | Моя довірена особа і мій партнер |
| Pero me ha transformado mi vida | Але це змінило моє життя |
| Ya se alejaron todas mis penas | Зникли всі мої печалі |
| Me dio unos hijos | подарувала мені дітей |
| Que ya se hicieron unos hombrecitos | Що якісь маленькі чоловічки вже зроблені |
| Y me dio unos hijos | І подарував мені дітей |
| Que ya se hicieron unos hombrecitos | Що якісь маленькі чоловічки вже зроблені |
| Ella me dijo: pronto nos vamo' a quedá' solitos | Вона мені сказала: скоро ми залишимося самі |
| Y Ella me dijo: pronto nos vamo' a quedá' solitos | І вона мені сказала: скоро ми залишимося самі |
| Entonces yo me puse a pensar | Тому я почав думати |
| Que todavía me siento con fuerza | Що я все ще відчуваю себе сильною |
| Y a mi mujer le puedo brindar | І я можу запропонувати свою дружину |
| Todo mi amor y mi fortaleza | Вся моя любов і моя сила |
| Pero ahora se ha adornado mi hogar | Але тепер мій дім був прикрашений |
| Ya no hay nostalgia, ya no hay tristeza | Вже немає ностальгії, немає смутку |
| Vino una niña | прийшла дівчина |
| Que me ha traído mucha alegría | це принесло мені багато радості |
| Ay, nació una niña | Ой, народилася дівчинка |
| Que me ha traído mucha alegría | це принесло мені багато радості |
| Y es tan bonita, que se parece a la mama mía, ¡Mile! | І вона така гарна, схожа на мою маму, Майле! |
| Es tan bonita, que se parece a la madre mía | Вона така гарна, схожа на мою маму |
| Juy, juy | гей, гей |
| Oye cómo la recoge | Гей, як він її забирає |
| No ves que yo no pierdo las esperanzas de tener una | Хіба ви не бачите, що я не втрачаю надії мати його |
| Me puedo quedar con las ganas | Я можу залишитися з бажанням |
| Después de tantos años vividos | Після стільки прожитих років |
| Cuando mi vida se quiere ir | Коли моє життя хоче піти |
| Yo me entusiasmo y pienso enseguida | Я захоплююся і відразу думаю |
| Que todavía tengo que vivir | що мені ще треба жити |
| ¿Entonces como queda mi hija | Ну як моя дочка? |
| Si su papá se llega a morir? | Якби твій тато помер? |
| Ahora yo tengo | Тепер у мене є |
| Un sentimiento, dentro del alma | Почуття, всередині душі |
| Ahora yo tengo | Тепер у мене є |
| Un sentimiento, dentro del alma | Почуття, всередині душі |
| Le pido a Dios | питаю бога |
| Que me de vida, para cuidarla | Дай мені життя, щоб я подбала про неї |
| Ya Dios me ha dado | Бог уже дав мені |
| Lo que mi vida estaba esperando | Те, чого чекало моє життя |
| Ay, nena linda, cosa divina | О, красуня, божественна річ |
| Yo a ti te amo | я тебе люблю |
| Dios te bendiga, mi nena linda | Дай Бог тобі здоров'я, моя красуня |
| Yo a ti te amo | я тебе люблю |
| Ay, 'ombe | О, чоловіче |
| Ahí viene la cosa, oiga | Ось така річ, привіт |
| Epa | привіт |
Переклад тексту пісні Regalo de Dios - Silvestre Dangond, Emiliano Zuleta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regalo de Dios , виконавця -Silvestre Dangond
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |