Переклад тексту пісні Black Rain - Silver Seraph

Black Rain (оригінал)

Standing in the shadows I’m looking out
I’m waiting for the night fall, waiting for the shout
Images and madness, images of pain
Listen to the thunder, listen to the rain
Try to remember what is to lose or gain
Look for the lightning, waiting for the rain
Look out behind you, what’s to loose or gain
Stand in the twilight, there is just today
Black rain
You feel the wind blow against your face
You are the last one of the human race
Hiding from the fall out, nowhere to run
No sun above you, only your gun
Try to remember what is to lose or gain
Look for the lightning, waiting for the rain
Look out behind you, what’s to lose or gain
Stand in the twilight, there is just today.

Black Rain (переклад)

Стоячи в тіні, я дивлюся
Чекаю ночі, чекаю крику
Образи та божевілля, образи болю
Слухайте грім, слухайте дощ
Спробуйте запам’ятати, що можна втратити чи отримати
Шукайте блискавку, чекайте дощу
Подивіться за собою, що можна втратити чи виграти
Стій у сутінках, є просто сьогодні
Чорний дощ
Ви відчуваєте, як вітер дме вам в обличчя
Ви останній представник людської раси
Ховатися від падіння, нікуди втекти
Над тобою немає сонця, лише твоя рушниця
Спробуйте запам’ятати, що можна втратити чи отримати
Шукайте блискавку, чекайте дощу
Подивіться за собою, що можна втратити чи отримати
Стій у сутінках, є просто сьогодні.