| Lucky Him (оригінал) | Lucky Him (переклад) |
|---|---|
| I let go of a girl | Я відпустив дівчину |
| I remember her well | Я добре її пам’ятаю |
| She was sent down from heaven | Вона була послана з небес |
| But I put her through hell | Але я провів її через пекло |
| Heard she found a new lover | Чула, що вона знайшла нового коханця |
| And she’s happy again | І вона знову щаслива |
| So I say lucky | Тож я кажу, що пощастило |
| Lucky, lucky him | Пощастило, пощастило йому |
| My homie said you’re moving on, whoa, whoa | Мій кошка сказав, що ти йдеш далі, ой, ай |
| I act like I don’t give a damn, no, no | Я поводжуся так, ніби мені байдуже, ні, ні |
| Truth is I’m on your Instagram | Правда, я у вашому Instagram |
| And I’m kicking myself, kicking myself again (what?) | І я б’юся ногою, знову б’юся (що?) |
| And then I realize what I lost | І тоді я усвідомлюю, що втратив |
| It’s hard not to feel dumb, dumb, dumb | Важко не відчувати себе німим, німим, німим |
| While she’s sailing across the stars | Поки вона пливе по зірках |
| I’m sailing the club, club, club | Я пливу клубом, клубом, клубом |
| What a baddie, what a baddie | Який поганий, який поганий |
| But she not the one | Але вона не та |
| So I’m here kicking myself | Тому я тут брикаю себе |
| Kicking myself again (oh, hey) | Знову брикаю себе (о, привіт) |
| I let go of a girl | Я відпустив дівчину |
| I remember her well | Я добре її пам’ятаю |
| She was sent down from heaven | Вона була послана з небес |
| But I put her through hell | Але я провів її через пекло |
| Heard she found a new lover | Чула, що вона знайшла нового коханця |
| And she’s happy again | І вона знову щаслива |
| So I say lucky | Тож я кажу, що пощастило |
| Lucky, lucky him | Пощастило, пощастило йому |
| I bet he feel like | Б’юся об заклад, він почувається |
| Whoa-oh, eh, whoa-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| I bet he feel like | Б’юся об заклад, він почувається |
| Whoa-oh, eh, whoa-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| I know he feel like | Я знаю, що він почувається |
| Whoa-oh, eh, whoa-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| So I say lucky | Тож я кажу, що пощастило |
| Lucky, lucky him | Пощастило, пощастило йому |
| I know I did you kinda wrong, whoa, whoa | Я знаю, що зробив тобі щось не так |
| Out all night while you home alone, no, no | Цілу ніч, поки ти вдома сам, ні, ні |
| Before I knew it, you were gone, yeah | Ще до того, як я усвідомив, тебе не було, так |
| So now I’m kicking myself, kicking myself again | Тож тепер я б’юся ногою, знову б’юся |
| And then I realize what I lost | І тоді я усвідомлюю, що втратив |
| It’s hard not to feel dumb, dumb, dumb | Важко не відчувати себе німим, німим, німим |
| While she’s sailing across the stars | Поки вона пливе по зірках |
| I’m sailing the club, club, club | Я пливу клубом, клубом, клубом |
| What a baddie, what a baddie | Який поганий, який поганий |
| But she not the one | Але вона не та |
| So I’m here kicking myself | Тому я тут брикаю себе |
| Kicking myself again (oh, hey) | Знову брикаю себе (о, привіт) |
| I let go of a girl | Я відпустив дівчину |
| I remember her well | Я добре її пам’ятаю |
| She was sent down from heaven | Вона була послана з небес |
| But I put her through hell | Але я провів її через пекло |
| Heard she found a new lover | Чула, що вона знайшла нового коханця |
| And she’s happy again | І вона знову щаслива |
| So I say lucky | Тож я кажу, що пощастило |
| Lucky, lucky him | Пощастило, пощастило йому |
| I bet he feel like | Б’юся об заклад, він почувається |
| Whoa-oh, eh, whoa-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| I bet he feel like | Б’юся об заклад, він почувається |
| Whoa-oh, eh, whoa-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| I know he feel like | Я знаю, що він почувається |
| Whoa-oh, eh, whoa-oh | Ой-ой, ой-ой-ой |
| So I say lucky | Тож я кажу, що пощастило |
| Lucky, lucky him | Пощастило, пощастило йому |
| When you run into a diamond, keep it to yourself | Коли ви натрапите на діамант, тримайте його при собі |
| 'Cause it hurts to see it shining with somebody else | Бо боляче бачити, як світить з кимось іншим |
| When you run into a diamond, keep it to yourself | Коли ви натрапите на діамант, тримайте його при собі |
| Oh, don’t, don’t let go | Ой, не відпускай |
| I let go of a girl | Я відпустив дівчину |
| I remember her well | Я добре її пам’ятаю |
| She was sent down from heaven | Вона була послана з небес |
| But I put her through hell | Але я провів її через пекло |
| Heard she found a new lover | Чула, що вона знайшла нового коханця |
| And she’s happy again | І вона знову щаслива |
| So I say lucky | Тож я кажу, що пощастило |
| Lucky, lucky him | Пощастило, пощастило йому |
Переклад тексту пісні Lucky Him - Silentó
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky Him , виконавця -Silentó
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 |