Переклад тексту пісні Lucky Him - Silentó

Lucky Him - Silentó
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky Him, виконавця - Silentó.
Дата випуску: 21.01.2022
Мова пісні: Англійська

Lucky Him

(оригінал)
I let go of a girl
I remember her well
She was sent down from heaven
But I put her through hell
Heard she found a new lover
And she’s happy again
So I say lucky
Lucky, lucky him
My homie said you’re moving on, whoa, whoa
I act like I don’t give a damn, no, no
Truth is I’m on your Instagram
And I’m kicking myself, kicking myself again (what?)
And then I realize what I lost
It’s hard not to feel dumb, dumb, dumb
While she’s sailing across the stars
I’m sailing the club, club, club
What a baddie, what a baddie
But she not the one
So I’m here kicking myself
Kicking myself again (oh, hey)
I let go of a girl
I remember her well
She was sent down from heaven
But I put her through hell
Heard she found a new lover
And she’s happy again
So I say lucky
Lucky, lucky him
I bet he feel like
Whoa-oh, eh, whoa-oh
I bet he feel like
Whoa-oh, eh, whoa-oh
I know he feel like
Whoa-oh, eh, whoa-oh
So I say lucky
Lucky, lucky him
I know I did you kinda wrong, whoa, whoa
Out all night while you home alone, no, no
Before I knew it, you were gone, yeah
So now I’m kicking myself, kicking myself again
And then I realize what I lost
It’s hard not to feel dumb, dumb, dumb
While she’s sailing across the stars
I’m sailing the club, club, club
What a baddie, what a baddie
But she not the one
So I’m here kicking myself
Kicking myself again (oh, hey)
I let go of a girl
I remember her well
She was sent down from heaven
But I put her through hell
Heard she found a new lover
And she’s happy again
So I say lucky
Lucky, lucky him
I bet he feel like
Whoa-oh, eh, whoa-oh
I bet he feel like
Whoa-oh, eh, whoa-oh
I know he feel like
Whoa-oh, eh, whoa-oh
So I say lucky
Lucky, lucky him
When you run into a diamond, keep it to yourself
'Cause it hurts to see it shining with somebody else
When you run into a diamond, keep it to yourself
Oh, don’t, don’t let go
I let go of a girl
I remember her well
She was sent down from heaven
But I put her through hell
Heard she found a new lover
And she’s happy again
So I say lucky
Lucky, lucky him
(переклад)
Я відпустив дівчину
Я добре її пам’ятаю
Вона була послана з небес
Але я провів її через пекло
Чула, що вона знайшла нового коханця
І вона знову щаслива
Тож я кажу, що пощастило
Пощастило, пощастило йому
Мій кошка сказав, що ти йдеш далі, ой, ай
Я поводжуся так, ніби мені байдуже, ні, ні
Правда, я у вашому Instagram
І я б’юся ногою, знову б’юся (що?)
І тоді я усвідомлюю, що втратив
Важко не відчувати себе німим, німим, німим
Поки вона пливе по зірках
Я пливу клубом, клубом, клубом
Який поганий, який поганий
Але вона не та
Тому я тут брикаю себе
Знову брикаю себе (о, привіт)
Я відпустив дівчину
Я добре її пам’ятаю
Вона була послана з небес
Але я провів її через пекло
Чула, що вона знайшла нового коханця
І вона знову щаслива
Тож я кажу, що пощастило
Пощастило, пощастило йому
Б’юся об заклад, він почувається
Ой-ой, ой-ой-ой
Б’юся об заклад, він почувається
Ой-ой, ой-ой-ой
Я знаю, що він почувається
Ой-ой, ой-ой-ой
Тож я кажу, що пощастило
Пощастило, пощастило йому
Я знаю, що зробив тобі щось не так
Цілу ніч, поки ти вдома сам, ні, ні
Ще до того, як я усвідомив, тебе не було, так
Тож тепер я б’юся ногою, знову б’юся
І тоді я усвідомлюю, що втратив
Важко не відчувати себе німим, німим, німим
Поки вона пливе по зірках
Я пливу клубом, клубом, клубом
Який поганий, який поганий
Але вона не та
Тому я тут брикаю себе
Знову брикаю себе (о, привіт)
Я відпустив дівчину
Я добре її пам’ятаю
Вона була послана з небес
Але я провів її через пекло
Чула, що вона знайшла нового коханця
І вона знову щаслива
Тож я кажу, що пощастило
Пощастило, пощастило йому
Б’юся об заклад, він почувається
Ой-ой, ой-ой-ой
Б’юся об заклад, він почувається
Ой-ой, ой-ой-ой
Я знаю, що він почувається
Ой-ой, ой-ой-ой
Тож я кажу, що пощастило
Пощастило, пощастило йому
Коли ви натрапите на діамант, тримайте його при собі
Бо боляче бачити, як світить з кимось іншим
Коли ви натрапите на діамант, тримайте його при собі
Ой, не відпускай
Я відпустив дівчину
Я добре її пам’ятаю
Вона була послана з небес
Але я провів її через пекло
Чула, що вона знайшла нового коханця
І вона знову щаслива
Тож я кажу, що пощастило
Пощастило, пощастило йому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Watch Me (Whip / Nae Nae) 2015
Dessert ft. Silentó 2015
Volcano ft. Silentó 2015
Girl In The Mirror (I) ft. Silentó 2017
Right There ft. Faydee, Silentó 2017
Wild 2017
Juicy Fruit ft. Silentó 2018

Тексти пісень виконавця: Silentó