Переклад тексту пісні Sky Sixteen-Sixteen - Signals

Sky Sixteen-Sixteen (оригінал)

I’ve been falling for you
I’ve been waiting here for you
Tell me now what should I do
Scared I’ll never calm your every cry
I’m terrified to fail you just one time
I’d fall apart to keep you alive
Not till the stars go out
Not till the rain slows down
Not till your eyes close
I’ll prove that you’re worth it
I know you’re worth it
I believe that fate has guided me to you
I’d sacrifice infinity
Forget my own reality to see you in bloom
What never seemed quite logical is all that makes sense to me
What always seemed impossible is now all I believe
This I swear
Not till the stars go out
Not till the rain slows down
Not till your eyes close
I’ll prove that you’re worth it
I know you’re worth it
You’re the gold scattered with grace
You lift me high
Take me away
Watch as you grow bigger than I’ll ever be
Not till the stars go out
Not till the rain slows down
Not till your eyes close
I’ll prove that you’re worth it
God knows you’re worth it
Not till the stars go out
Not till the rain slows down
Not till your eyes close
I’ll prove that you’re worth it
I’ve been falling for you

Sky Sixteen-Sixteen (переклад)

Я закохався в тебе
Я чекав тут на вас
Скажи мені зараз, що мені робити
Боюся, що я ніколи не заспокою кожен твій крик
Мені страшно підвести вас хоча б раз
Я б розвалився, щоб ти залишився живим
Не доки зірки не згаснуть
Поки дощ не вщухне
Поки очі не закриються
Я доведу, що ти того вартий
Я знаю, що ти того вартий
Я вірю, що доля привела мене до вас
Я б пожертвував нескінченністю
Забудь мою власну реальність, щоб побачити тебе в розквіті
Те, що ніколи не здавалося цілком логічним, для мене має сенс
Те, у що завжди здавалося неможливим, тепер єдине, у що я вірю
Це я клянусь
Не доки зірки не згаснуть
Поки дощ не вщухне
Поки очі не закриються
Я доведу, що ти того вартий
Я знаю, що ти того вартий
Ти золото, розсипане благодаттю
Ти піднімаєш мене високо
Забери мене
Дивись, як ти стаєш більшим, ніж я коли-небудь буду
Не доки зірки не згаснуть
Поки дощ не вщухне
Поки очі не закриються
Я доведу, що ти того вартий
Бог знає, що ти того вартий
Не доки зірки не згаснуть
Поки дощ не вщухне
Поки очі не закриються
Я доведу, що ти того вартий
Я закохався в тебе