Переклад тексту пісні Take a Chance 'n' Dance - Side Effect

Take a Chance 'n' Dance (оригінал)

Get off the wall and get a chance
I thought you came here just to dance
And meet someone you could get down
With all the time
But you just stand there in the hall
Taking advantage of the wall
Come on out here we guarantee nothing to fear
I know you’ve waited all night long,
Talking this and that on the telephone,
About what’cha gonna do when you
Get down to the discoteque,
Hey Dance, take a chance’n’dance
Hey Dance, take a chance’n’dance
You wanna take a chance’n’dance
If you want a little romance
Take a chance’n’dance
Everybody say mee maw
Make him dance
You’ve come too far to turn around'
When all it is is getting down
Hey Boy don’tcha wanna dance with me?
Here is your chance to show us all
You can stand up without a wall
Hey come on and do what you gonna do
Take a chance’n’dance
If you want a little romance all the time
Get it out of your mind
You gotta take a chance’n’dance, dance, dance
Everybody say mee maw
Take a chance, take a chance and dance
Take a chance’n’dance

(переклад)

Зійди зі стіни й отримай шанс
Я думав, що ти прийшов сюди просто потанцювати
І зустріти когось, до кого можна спуститися
З усім часом
Але ви просто стоїте в залі
Користуючись перевагами стіни
Виходьте сюди, ми гарантуємо нічого, чого не боїться
Я знаю, що ти чекав цілу ніч,
Розмовляючи про те й те по телефону,
Про те, що ви будете робити, коли ви
Спустіться на дискотеку,
Гей, танцюй, спробуй потанцюй
Гей, танцюй, спробуй потанцюй
Ви хочете спробувати танцювати
Якщо ви хочете трошки романтики
Скористайтеся шансом потанцюйте
Всі кажуть, що я
Змусити його танцювати
Ви зайшли занадто далеко, щоб розвернутися"
Коли все це впадає
Гей, хлопчик, ти не хочеш зі мною танцювати?
Ось ваш шанс показати нам все
Ви можете встати без стіни
Привіт, давай і роби, що збираєшся робити
Скористайтеся шансом потанцюйте
Якщо ви хочете постійно мати трохи романтики
Викиньте це з голови
Ви повинні ризикнути, танцюйте, танцюйте
Всі кажуть, що я
Скористайтеся шансом, ризикніть і танцюйте
Скористайтеся шансом потанцюйте