Переклад тексту пісні Siren's Cry - Sickret

Siren's Cry (оригінал)

Don’t fear the demons they try to seduce us
The weather’s changing when sirens cry
The bright night sky is our map
We follow the stream it takes us away
Our souls suffer no land is in sight
Perception is cheating on us
When the ship is ready and the wind blows steady
The sails fill with air
Awareness is clouded no more sight is granted
We stray from the path
Don’t fear the demons they try to seduce us
The weather’s changing when sirens cry
C’mon raise the flag, set the sails
Don’t look back, hard portside
The dogs bark, it’s ain’t smart, when the sky turns into dark
But this hard start was the first step and the worst part goddamn
Damn, every shut down is a restart take a deep breath
And blow them up
And blow them up
Set the anchor down
When it hits the ground
Take a minute or two
Let the earth shake
Temptation and seduction
Will tear you down
And let the earth shake
Don’t fear the demons they try to seduce us
The weather’s changing when sirens cry 2x
No diamond rain from above
We’re stocked in the clouds we see no way
We need to keep moving before it’s too late
Silence spreads around us
When the ship is ready and the wind blows steady
The sails fill with air
Awareness is clouded no more sight is granted
We stray from the path
C’mon raise the flag, set the sails
Don’t look back, hard portside
The dogs bark, it’s ain’t smart, when the sky turns into dark
But this hard start was the first step and the worst part goddamn
Damn, every shut down is a restart take a deep breath
And blow them up
Set the anchor down
When it hits the ground
Take a minute or two
Let the earth shake
Temptation and seduction
Will tear you down
And let the earth shake
When the sirens come
And try to pull you down
Into the deep blue sea
Let the earth shake
When the ship sinks
And you’re drowning
It keeps going down
Let the earth shake
Let the dam break

Siren's Cry (переклад)

Не бійтеся демонів, які вони намагаються спокусити нас
Погода змінюється, коли кричать сирени
Яскраве нічне небо — наша карта
Ми слідкуємо за потоком, який нас забирає
Наші душі страждають, землі не видно
Сприйняття обманює нас
Коли корабель готовий і вітер дме стабільно
Вітрила наповнюються повітрям
Обізнаність захмарена, більше бачити не надано
Ми збиваємось зі шляху
Не бійтеся демонів, які вони намагаються спокусити нас
Погода змінюється, коли кричать сирени
Давай піднімемо прапор, розпустимо вітрила
Не озирайся, жорсткий левий борт
Собаки гавкають, це нерозумно, коли небо темніє
Але цей важкий початок був першим кроком і найгіршою частиною, до біса
Блін, кожне вимикання — це перезапуск, глибоко вдихни
І підірвати їх
І підірвати їх
Поставте якір
Коли воно впаде на землю
Витратьте хвилину чи дві
Хай земля трясеться
Спокуса і спокуса
Знесе вас
І нехай земля трясеться
Не бійтеся демонів, які вони намагаються спокусити нас
Погода змінюється, коли сирени кричать 2 рази
Немає діамантового дощу згори
Ми перебуваємо в хмарах, які не бачимо
Нам потрібно продовжити рух, поки не стало надто пізно
Навколо нас шириться тиша
Коли корабель готовий і вітер дме стабільно
Вітрила наповнюються повітрям
Обізнаність захмарена, більше бачити не надано
Ми збиваємось зі шляху
Давай піднімемо прапор, розпустимо вітрила
Не озирайся, жорсткий левий борт
Собаки гавкають, це нерозумно, коли небо темніє
Але цей важкий початок був першим кроком і найгіршою частиною, до біса
Блін, кожне вимикання — це перезапуск, глибоко вдихни
І підірвати їх
Поставте якір
Коли воно впаде на землю
Витратьте хвилину чи дві
Хай земля трясеться
Спокуса і спокуса
Знесе вас
І нехай земля трясеться
Коли лунають сирени
І спробуйте потягнути вас вниз
У глибоке синє море
Хай земля трясеться
Коли корабель тоне
А ти тонеш
Вона знижується
Хай земля трясеться
Нехай прорветься дамба