Переклад тексту пісні Pressure - Sickret

Pressure (оригінал)

It starts with a pressure on your chest
You pretend to be blessed
Does anybody understand
What it means to be stressed
I confess I didn’t know
It came slightly and slow
What a creepy freak show
I touch my head, hell no
I hold two fingers against my head, Bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
It’s like a million tons of bullshit
Fall down on your head, it’s like being dead
You say you handle this shit, but at last the
The pressure rises up to the top
The sand runs through the hourglass
Work, work faster but never less
A gun in the neck without a trigger
Boost the will to work makes the valet bigger
I hold two fingers against my head bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Just one bullet, to escape the ache bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I used to be lazy
I’m falling into a motherfucking frenzy oh
Panic makes shit worse not easy
This pace makes me crazy
I hold two fingers against my head, Bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I can barely remember how it all started
All this pressure makes me fucking retarded
I was so happy with my head in the clouds
But the real life pushes my face to the ground
The sand runs through the hourglass
Work, work faster but never less
A gun in the neck without a trigger
Boost the will to work makes the valet bigger
I hold two fingers against my head
I hold two fingers against my head bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Just one bullet, to escape the ache bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit

(переклад)

Починається з тиску на груди
Ви прикидаєтеся благословенним
Хтось розуміє
Що означає бути під стресом
Зізнаюся, я не знав
Це прийшло трохи й повільно
Яке моторошне шоу
Я торкаюся голови, до біса ні
Я тримаю два пальці на голові, Bang Bang
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Це як мільйон тонн дурниці
Упасти на голову, це наче мертвий
Ви кажете, що впораєтеся з цим лайном, але нарешті
Тиск підвищується до верху
Пісок проходить крізь пісочний годинник
Працюйте, працюйте швидше, але не менше
Пістолет у шиї без курка
Підвищення бажання до роботи робить камердинера більшим
Я тримаю два пальці на своїй голові
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Лише одна куля, щоб уникнути болю
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Раніше я був лінивий
Я впадаю в етанне божевілля
Паніка погіршує лайно нелегко
Цей темп зводить мене з розуму
Я тримаю два пальці на голові, Bang Bang
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Я ледве пам’ятаю, як все починалося
Весь цей тиск робить мене до біса відсталим
Я був так задоволений з головою в хмарах
Але справжнє життя штовхає моє обличчя до землі
Пісок проходить крізь пісочний годинник
Працюйте, працюйте швидше, але не менше
Пістолет у шиї без курка
Підвищення бажання до роботи робить камердинера більшим
Я тримаю два пальці на голові
Я тримаю два пальці на своїй голові
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Лише одна куля, щоб уникнути болю
Я просто хочу кинути, бо це не підходить
Я просто хочу кинути, бо це не підходить