| This Cold Funeral (оригінал) | This Cold Funeral (переклад) |
|---|---|
| As i watch the darkest pages of what seems | Я дивлюся на найтемніші сторінки того, що здається |
| To be the so-called diary of my mind’s reflections | Бути так званим щоденником роздумів мого розуму |
| The only relief is i’m turning breathless | Єдине полегшення — я задихаю |
| To walk by the seashore of self-rejection | Щоб пройти морським берегом самовідкидання |
| This cold funeral — revel inside | Цей холодний похорон — насолоджуйтеся всередині |
| My cold funeral — vanishing light | Мій холодний похорон — зникаюче світло |
| Sudden loss of something i never owned | Раптова втрата того, чого я ніколи не володів |
| But still consider it as one of my personal belongings | Але все одно вважайте це одним із моїх особистих речей |
| Obliged to welcome the strange guest i’ve always disliked | Зобов’язаний привітати дивного гостя, який мені завжди не подобався |
| In this feast of illusions | У це свято ілюзій |
| This cold funeral — revel inside | Цей холодний похорон — насолоджуйтеся всередині |
| My cold funeral — vanishing light | Мій холодний похорон — зникаюче світло |
| Conceive the ending | Придумайте кінцівку |
| Conceive the potential of nothingness | Уявіть собі потенціал ніщо |
| Everything’s said and everything’s wasted | Все сказано і все марно |
| It’s like a virus, can you feel this? | Це як вірус, ви відчуваєте це? |
| Everything’s been incinerated | Все спалено |
| It’s something absent, you can’t kill this | Це щось відсутнє, цього не вбити |
| Everything tastes like desparate dreaming | Усе на смак нагадує відчайдушні мрії |
| You’re left outside a frame that’s bleeding | Ви залишилися за рамками, які кровоточать |
| Everything’s more than anything counted | Все враховується більше, ніж усе |
| You’re shallow inside to conceive it | Ви неглибокий всередині, щоб усвідомити це |
| Finally i understand the poem which seemed to me weird | Нарешті я зрозумів вірш, який здався мені дивним |
| Everything’s said and wasted and everything’s wasted | Все сказано і даремно, і все марно |
| It’s like a virus, can you feel this? | Це як вірус, ви відчуваєте це? |
| Everything’s been incinerated | Все спалено |
| It’s something absent, you can’t kill this | Це щось відсутнє, цього не вбити |
| It’s like a virus, it’s something abscent | Це як вірус, це щось відсутнє |
| You’re shallow inside to conceive it | Ви неглибокий всередині, щоб усвідомити це |
Переклад тексту пісні This Cold Funeral - Sickening Horror
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Cold Funeral , виконавця -Sickening Horror
У жанрі:Метал
Дата випуску:24.06.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: