| J’suis sorti prendre l’air, ramassé quelques billets
| Я вийшов подихати свіжим повітрям, взяв кілька квитків
|
| J’ai sorti revolver, ton sytème remplit d’iniquités
| Я дістав револьвер, ваша система повна нерівностей
|
| Cet amour que tu m’offres, j’recrache tout dans ton gosier
| Цю любов, яку ти мені пропонуєш, я виплюю тобі все це в горло
|
| J’dis rarement que t’es bonne, j’préfère mettre des fessées
| Я рідко кажу, що ти хороший, я вважаю за краще лупцювати
|
| Tu viens d’sortir d’l'école, tu rappes comme si t’as tout fait
| Ти щойно вийшов зі школи, ти читаєш реп, наче все зробив
|
| Si les keufs viennent me prendre, sache qu’il faudra tout nier
| Якщо мене приїдуть міліти, знайте, що треба буде все заперечувати
|
| J’ai les mains faîtes pour l’or (pour l’or) mais j’suis dans des bourbiers
| Мої руки створені для золота (для золота), але я в болоті
|
| Sous nos terres, y a de l’or (de l’or), on est né pour briller
| Під нашою землею золото (золото), ми народжені сяяти
|
| Même si la route est longue, pas l’temps de roupiller
| Навіть якщо дорога довга, спати немає часу
|
| Et si j’pars quand tu dors (quand tu dors), il faudra m’oublier
| І якщо я піду, коли ти спиш (коли ти спиш), тобі доведеться мене забути
|
| Négro, je veux pas courrir le monde, constater c’qui nous on pillait
| Ніггер, я не хочу керувати світом, подивіться, що ми грабували
|
| Dans la street, je fais que des rondes, comment faire oseille, j’suis qu’imaginé
| На вулиці я тільки гуляю, як щавель робити, я тільки уявляю
|
| Pour ton bien, fais du sale, sur ce, aucune once de pitié
| Заради власного блага, забрудниться, на це не пощади
|
| J’l’ai appris dans l’dehors quand on cherchait à s’abriter
| Я дізнався про це надворі, коли ми шукали притулок
|
| Liberté c’est du cash, on l’veut comme collier d’immunité
| Свобода — це гроші, ми хочемо її як намисто імунітету
|
| Département ne fait pas l’homme, pour nous tu restes prostituée
| Департамент не роби чоловіком, для нас ти залишишся повією
|
| J’ai les mains faîtes pour l’or (pour l’or) mais j’suis dans des bourbiers
| Мої руки створені для золота (для золота), але я в болоті
|
| Sous nos terres, y a de l’or (de l’or), on est né pour briller
| Під нашою землею золото (золото), ми народжені сяяти
|
| Même si la route est longue, pas l’temps de roupiller
| Навіть якщо дорога довга, спати немає часу
|
| Et si j’pars quand tu dors (quand tu dors), il faudra m’oublier | І якщо я піду, коли ти спиш (коли ти спиш), тобі доведеться мене забути |