Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Cariño , виконавця - Siam. Дата випуску: 31.10.2012
Мова пісні: Іспанська
Tu Cariño(оригінал) |
| No Quiero Luna Pintadas De Azul |
| No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
| No Quiero Un Yate Ni Una Vida «Cool» |
| No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
| Ni Quiero Un Mundo En El Que Hagas Falta Tu |
| No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
| Ni Un Premio Nobel Que Encienda Mi Luz |
| No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
| Si No Tengo Tus Besos Ni Tu Cariño Pa' Que Quiero EL Cielo |
| Si No Estás A Mi Lado No Me Sirve El Mundo Entero |
| Y Lo Que Quiero Simplemente Es Verte… |
| Coro: |
| Y Quiero Tan Solo Un Pedacito De Tu Corazón |
| Ser La Melodía Que Canta Tú Voz |
| Todo Lo Que Soy, Todo Lo Que Tengo |
| Lo Entrego Para Que Te Quedes Siempre |
| Que Tengo El Corazón Soñando Con Quererte |
| Mis Ojos Que Se Mueren Por Volver A Ver… A Verte |
| Y Que Me Entregues Tu Cariño |
| No Quiero Estar De Armani O Cartier |
| No Me Hace Falta Cuando Estoy Contigo |
| Ni Que Me Lleven Al Jardín Del Edén |
| No Me Hace Falta Cuando Estoy Contigo |
| Si No Tengo Tus Besos Ni Tu Cariño Pa' Que Quiero EL Cielo |
| Si No Estás A Mi Lado No Me Sirve El Mundo Entero |
| Y Lo Que Quiero Simplemente Es Verte… |
| Coro: |
| Y Quiero Tan Solo Un Pedacito De Tu Corazón |
| Ser La Melodía Que Canta Tú Voz |
| Todo Lo Que Soy, Todo Lo Que Tengo |
| Lo Entrego Para Que Te Quedes Siempre |
| Si Tengo El Corazón Soñando Con Quererte |
| Mis Ojos Que Se Mueren Por Volver A Ver… A Verte |
| Y Que Me Entregues Tu Cariño |
| …Que Me Entregues Tu Cariño… |
| Y Quiero Tan Solo Un Pedacito De Tu Corazón |
| Ser La Melodía Que Canta Tú Voz |
| Todo Lo Que Soy, Todo Lo Que Tengo |
| Lo Entrego Para Que Te Quedes Siempre |
| Si Tengo El Corazón Soñando Con Quererte |
| Mis Ojos Que Se Mueren Por Volver A Ver… A Verte |
| Y Que Me Entregues Tu Cariño |
| Que Me Entregues Tu Cariño… Tu Cariño… |
| (переклад) |
| Я не хочу, щоб місяць був пофарбований у блакитний колір |
| Я не сумую за ними, коли я з тобою |
| Я не хочу ні яхти, ні «крутого» життя |
| Я не сумую за ними, коли я з тобою |
| Я не хочу світу, в якому тебе не вистачає |
| Я не сумую за ними, коли я з тобою |
| Не Нобелівська премія, яка вмикає моє світло |
| Я не сумую за ними, коли я з тобою |
| Якщо я не маю твоїх поцілунків чи твоєї любові, я хочу небо |
| Якщо тебе немає поруч зі мною, весь світ мені ні до чого |
| А я просто хочу тебе побачити... |
| Приспів: |
| І я хочу лише маленьку частинку твого серця |
| Бути мелодією, яку співає твій голос |
| Все, що я є, все, що я маю |
| Я відмовляюся від цього, щоб ти залишився назавжди |
| Що моє серце мріє любити тебе |
| Мої очі, які вмирають від бажання побачити знову... побачити тебе |
| І що ти даруєш мені свою любов |
| Я не хочу бути з Armani або Cartier |
| Я не сумую, коли я з тобою |
| Або відвези мене в райський сад |
| Я не сумую, коли я з тобою |
| Якщо я не маю твоїх поцілунків чи твоєї любові, я хочу небо |
| Якщо тебе немає поруч зі мною, весь світ мені ні до чого |
| А я просто хочу тебе побачити... |
| Приспів: |
| І я хочу лише маленьку частинку твого серця |
| Бути мелодією, яку співає твій голос |
| Все, що я є, все, що я маю |
| Я відмовляюся від цього, щоб ти залишився назавжди |
| Якщо моє серце мріє любити тебе |
| Мої очі, які вмирають від бажання побачити знову... побачити тебе |
| І що ти даруєш мені свою любов |
| …Подаруй мені свою любов… |
| І я хочу лише маленьку частинку твого серця |
| Бути мелодією, яку співає твій голос |
| Все, що я є, все, що я маю |
| Я відмовляюся від цього, щоб ти залишився назавжди |
| Якщо моє серце мріє любити тебе |
| Мої очі, які вмирають від бажання побачити знову... побачити тебе |
| І що ти даруєш мені свою любов |
| Що ти даруєш мені свою любов... свою любов... |