| TWELVE (оригінал) | TWELVE (переклад) |
|---|---|
| I guess, I mean, I know | Я здогадуюсь, я маю на увазі, я знаю |
| It’s kind of bad | Це якось погано |
| Naughty, for you | Неслухняний, для вас |
| Waiting, watching, fantasizing | Чекають, дивляться, фантазують |
| So you like what you see? | Тобі подобається те, що ви бачите? |
| Could say I didn’t like it but I did | Можу сказати, що мені це не сподобалося, але мені це сподобалося |
| Guess I wasn’t raised right | Здається, мене виховали не так |
| Mumsy made a naughty kid | Мама зробила неслухняну дитину |
| Daddy raised a wild one | Тато виховав дикого |
| Daddy raised a fiend | Тато виховав звіра |
| Pulling up on bitches every chance I get | Підтягую сук при кожній нагоді |
| Villain of the scene | Негідник сцени |
| I don’t need a crew, I don’t need a team (Warming up) | Мені не потрібна команда, мені не потрібна команда (розминка) |
| Giving energy, hotter than a flicky to your neck | Дарує енергію, гарячішу, ніж дрібку вашій шиї |
| I’m an enemy | Я ворог |
| (I'm an enemy) | (я ворог) |
| Only got a bad side | Є лише погана сторона |
| Get to know that side of me | Дізнайся з цієї сторони |
| We can mash work if you’re feeling mean | Ми можемо змішати роботу, якщо ви відчуваєте себе злими |
| Coming like a thug from the bed to the street | Виходить як бандит із ліжка на вулицю |
| Keep it certy 24/7 days of the week | Тримайте його в повному обсязі 24/7 днів на тиждень |
| I don’t know better, I can’t really tell | Я не знаю краще, я не можу сказати |
| Why ride with the devil when I could give you hell? | Навіщо кататися з дияволом, коли я можу дати тобі пекло? |
| «Did you use me? | «Ти використав мене? |
| Get in my head?» | Запасти мені в голову?» |
| That’s what they’ll say | Це те, що вони скажуть |
| When they find out | Коли дізнаються |
| Are my secrets safe with you? | Чи в безпеці моїх секретів? |
| What’s too good, too easy, too sweet? | Що занадто добре, занадто легко, занадто солодко? |
| Come find me | Приходь, знайди мене |
| I’m free, at 3 | Я вільний, о 3 |
| I see you creep, I can creep too | Я бачу, ти повзаєш, я теж можу повзти |
| I do every time | Я роблю щоразу |
| You’re too busy on the low, you don’t see that I get mine | Ти занадто зайнятий на низькому, ти не бачиш, що я отримаю своє |
| Come and get it too | Приходьте і теж візьміть |
| If you want it, you can have it more | Якщо ви цього хочете, ви можете мати більше |
| Tryna get got, but you man never fail to fall | Намагайтеся отримати, але ви ніколи не впадете |
| And you’re trying to teach tricks | І ви намагаєтеся навчити трюкам |
| But I guess I’m really too young | Але, здається, я справді занадто молодий |
| Can’t get a grip | Не вдається схопитися |
| When you see me, you just play dumb | Коли ти бачиш мене, ти просто дуриш |
| (I'm an enemy) | (я ворог) |
| If I was you, if you was me | Якби я був тобою, якби ти був мною |
| Would you run or would you flee? | Ти б утік чи втік? |
| Ten toes to your hoes, who wait up when I’m asleep | Десять пальців до твоїх мотик, які чекають, коли я сплю |
| (Bad, naughty | (Поганий, неслухняний |
| Like what you see?) | Подобається те, що ви бачите?) |
| I don’t know better, I can’t really tell | Я не знаю краще, я не можу сказати |
| Why ride with the devil when I can give you hell? | Навіщо кататися з дияволом, коли я можу дати тобі пекло? |
Переклад тексту пісні TWELVE - Shygirl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TWELVE , виконавця -Shygirl
Пісня з альбому: ALIAS
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Because
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: