Переклад тексту пісні No Turn Un-Stoned - Shpongle

No Turn Un-Stoned (оригінал)

I am I am
I am I am
I am I am
I am I am
Like a madman groping in a dark room
Seek the light to burn away the gloom
I’ve lost my mind but my feelings are true
Everything I do, I offer to you
Now I’ve found you
We can make our own luck
Devour me first, or I shall eat you up
Come close your eyes, wake yourself from these dreams
Reality is ripping at the seams
Ripping at the seams
Ripping at the seams
Ripping at the seams
Come close your eyes at last and wake yourself from evil dreams
Come drown with me in love’s deep and shoreless sea
Together we’ll escape so take my hand and let us fly to Shpongleland
Together we will float away away
Float away
I plunge along into the boundless ocean of you
The ocean of you
Come drown with me in love’s deep and shoreless sea
We wander in and out of our heads, no turn unstoned, all words unsaid
Together we will float away away
Float away

(переклад)

Я є я є
Я є я є
Я є я є
Я є я є
Як божевільний, що намацує в темній кімнаті
Шукайте світло, щоб спалити морок
Я втратив розум, але мої почуття правдиві
Усе, що я роблю, пропоную вам
Тепер я знайшов тебе
Ми можемо самі створювати удачу
Спершу зжерй мене, або я тебе з’їм
Закрийте очі, прокиньтеся від цих снів
Реальність розривається по швах
Розрив по швах
Розрив по швах
Розрив по швах
Закрийте нарешті очі й прокиньтеся від поганих снів
Потопи зі мною в глибокому безбережному морі кохання
Разом ми втечемо, тож візьми мене за руку і дозволь нам летіти до Шпонглеленду
Разом ми попливемо геть
Відпливати
Я порину в безмежний твій океан
Ваш океан
Потопи зі мною в глибокому безбережному морі кохання
Ми блукаємо і виходимо з наших голів, не окидані камінням, усі слова не сказані
Разом ми попливемо геть
Відпливати