Переклад тексту пісні L.O.V. - Shordie Shordie, Ann Marie

L.O.V. (оригінал)

So, so tell me again why I shouldn’t make no song about no taking
'Cause, that mean, we druggin', that mean you don’t need to be talking about no
taking
You goofy, anyway, and then
And then what I’ma make a song about?
See, you ain’t even got an answer
I don’t got an answer
Alright, over here talkin' dumb
From school without no company
What about that plug that had it all?
It wasn’t no frontin' me
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain’t no L-O-V involved if you ain’t lovin' me
Like where your nigga?
Heard you got his album, what he got, we robbin'
Season changing, you still watching Power, you wasted an hour
You a liar, told me things and only things I could believe
Said I fucked up, but you didn’t, girl, you still wanted to leave
Like give my time back
Threw out my heart and threw it far, hopin' that you’ll find that
Gave you some money, spent it all, fucked up your finance
Picked up the phone, don’t hesitate to call your fine ass
Remember times that
What about them walks home from school without no company?
What about that plug that had it all?
It wasn’t no frontin' me
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain’t no L-O-V involved if you ain’t lovin' me, oh
Oh, ain’t no L-O-V involved if you ain’t lovin' me
Oh, ain’t no L-O-V involved if you ain’t lovin' me
Babe, come over, I know you like it when I’m talkin' my shit
No temporary, ain’t no worries if you right on my hip
Like where you goin'?
Without me knowin' you be on a nigga ass
Smell the odor when you hug me, you gon' swear I got some ass
Like why assuming?
Like I don’t want you, wanted making music
Like if you cheat on me, then girl, you stupid
Or maybe I’m just dumb for wasting time
But I still text your phone and you be still on my line
What about them walks home from school without no company?
What about that plug that had it all?
It wasn’t no frontin' me
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain’t no L-O-V involved if you ain’t lovin' me, oh
Oh, ain’t no L-O-V involved if you ain’t lovin' me
Oh, ain’t no L-O-V involved if you ain’t lovin' me
Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
Oh, ayy, ayy, ayy, ayy
What about them walks home from school without no company?
What about that plug that had it all?
It wasn’t no frontin' me
What about them mirrors on the wall?
You looking in, you see it all
But ain’t no L-O-V involved, it ain’t no lovin' me, oh
Oh, ain’t no L-O-V involved, it ain’t no lovin' me
It ain’t no L-O-V involved, it ain’t no lovin' me

(переклад)

Отже, скажіть мені ще раз, чому я не повинен робити пісню про те, щоб не брати
Тому що це означає, що ми на наркотиках, це означає, що вам не потрібно говорити про ні
взяття
Ти дурний, у всякому разі, а потім
А про що я тоді створюю пісню?
Бачите, ви навіть не отримали відповіді
Я не маю відповіді
Гаразд, тут говорять тупо
Зі школи без компанії
А як щодо тієї розетки, у якій було все?
Це не було переді мною
Що з дзеркалами на стіні?
Заглядаючи, ви бачите все
Але це не L-O-V, якщо ви мене не любите
Наприклад, де твій ніггер?
Чув, що ти отримав його альбом, те, що він отримав, ми грабуємо
Зміна сезону, ви все ще дивитеся Power, ви втратили годину
Ти брехун, говорив мені те, у що я міг повірити
Сказав, що я облажався, але ти цього не зробив, дівчино, ти все одно хотіла піти
Як би повернути мій час
Викинув моє серце і кинув його далеко, сподіваючись, що ви це знайдете
Дав вам гроші, витратив все, зіпсував твої фінанси
Зняв телефон, не соромтеся зателефонувати у свою чудову дупу
Пам'ятайте про це
Як щодо них, коли вони йдуть зі школи без компанії?
А як щодо тієї розетки, у якій було все?
Це не було переді мною
Що з дзеркалами на стіні?
Заглядаючи, ви бачите все
Але це не L-O-V, якщо ти мене не любиш, о
О, не задіяний L-O-V, якщо ти мене не любиш
О, не задіяний L-O-V, якщо ти мене не любиш
Дитинко, підійди, я знаю, що тобі подобається, коли я говорю своє лайно
Не тимчасово, не не турбуйтеся, якщо ви будете прямо на мому стегні
Наприклад, куди ти йдеш?
Без мене знати, що ти на ніггерській дупі
Відчуй запах, коли ти мене обіймаєш, ти поклянешся, що у мене є дупа
Наприклад, чому припускати?
Наче я не хочу тебе, хотів створювати музику
Наприклад, якщо ти зраджуєш мені, то дівчино, ти дурний
Або я просто дурний, що витрачаю час
Але я все ще надсилаю SMS на ваш телефон, і ви все ще на моїй лінії
Як щодо них, коли вони йдуть зі школи без компанії?
А як щодо тієї розетки, у якій було все?
Це не було переді мною
Що з дзеркалами на стіні?
Заглядаючи, ви бачите все
Але це не L-O-V, якщо ти мене не любиш, о
О, не задіяний L-O-V, якщо ти мене не любиш
О, не задіяний L-O-V, якщо ти мене не любиш
Ой, ай, ай, ай, ай
Ой, ай, ай, ай, ай
Як щодо них, коли вони йдуть зі школи без компанії?
А як щодо тієї розетки, у якій було все?
Це не було переді мною
Що з дзеркалами на стіні?
Заглядаючи, ви бачите все
Але це не L-O-V, це не не любить мене, о
О, це не L-O-V, це не не любити мене
Це не стосується L-O-V, не не кохати мене