| Rose was born in the country but she dreamt of the sea
| Роуз народилася в селі, але мріяла про море
|
| She lived with the best friend of a cobbler’s son
| Вона жила з найкращим другом сина шевця
|
| Where they take
| Де беруть
|
| care
| догляд
|
| of their own
| власних
|
| She walks freely through the forest
| Вона вільно ходить лісом
|
| And feathers from her plume
| І пір’я від її шлейфа
|
| Pushed from the flock she knows, so she eats alone
| Вигнана з отари, яку вона знає, тому їсть сама
|
| Best friend on her own, and does she know
| Найкраща подруга сама по собі, і чи знає вона
|
| That she has a soul?
| Що в неї є душа?
|
| And does she know, where we all go?
| І чи знає вона, куди ми всі йдемо?
|
| Rose tucks her head in dark feathers to keep from the storm
| Роуз засовує голову в темне пір’я, щоб уберегтися від шторму
|
| She sits silent on the front porch watching it all go
| Вона мовчки сидить на ґанку й дивиться, як усе проходить
|
| When the fire burns, and the garden grows
| Коли вогонь горить, і сад росте
|
| And the children play, through the orchard’s moans
| А діти граються, крізь стогін саду
|
| One day Rose left her porch and found the water running free
| Одного разу Роуз вийшла з ґанку й виявила, що вода тече вільно
|
| She jumped right in, tucked her feet in and took that river to the sea
| Вона відразу стрибнула, підсунула ноги і повела цю річку до моря
|
| How does she know, where we all go?
| Звідки вона знає, куди ми всі йдемо?
|
| How does she know, that she has a soul? | Звідки вона знає, що в неї є душа? |