Переклад тексту пісні Nervous Breakdown - Shimmering Stars

Nervous Breakdown (оригінал)

Please medicate my mind
It’s really gone this time
Though I feel alright
There’s nothing left to hide
Everything that I do betrays
The nervous wreck inside
Headed for a nervous breakdown
I can’t stay, gonna leave this town behind
Though I could escape this place, I can’t escape my mind
Friend, I apologize if I don’t return your call
It’s not that I’m somewhere else
It’s that I’m not really here at all
Headed for a nervous breakdown
I can’t stay, gonna leave this town behind
Though I could escape this place, I can’t escape my mind
All of my anxieties will be there waiting just for me
I can’t see the point in trying to run from what’s inside of me

Nervous Breakdown (переклад)

Будь ласка, вилікуйте мій розум
Цього разу його справді немає
Хоча я почуваюся добре
Більше нічого приховувати
Все, що я роблю, зраджує
Нервовий розлад всередині
Наближався до нервового зриву
Я не можу залишитися, я покину це місто
Хоча я міг би втекти з цього місця, я не можу втекти від свого розуму
Друже, я перепрошую, якщо я не відповім на твій дзвінок
Справа не в тому, що я десь в іншому місці
Справа в тому, що я насправді тут взагалі нема
Наближався до нервового зриву
Я не можу залишитися, я покину це місто
Хоча я міг би втекти з цього місця, я не можу втекти від свого розуму
Усі мої тривоги будуть там і чекатимуть на мене
Я не бачу сенсу намагатися втекти від того, що всередині мене