Переклад тексту пісні Streets Nuh Right - Shenseea

Streets Nuh Right (оригінал)

Mek me, highlight some problem inna society
Yeah mi ah Shenseea
Cyaan tek dis war
No more
Ay!
Na na na (na na na)
Na na na (na na na)
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Woah woah woah yeah
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you
Youths, look how life sweet like gizzada
But you ah marijuana di corner
Girl!
You already loose a father
Why you wanna keep on hurting your mama?
Wha dem wa’an we fi do
Di bigger heads nah fight fi we do
Dem nuh hear di nation ah cry
Said di pastor and police dem lie
We want better (want better)
Want better fi Jamaica
We want better
Cah we nuh lef Jamaica
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you
If you can’t afford it, dem say yuh cheap
Dem see the likkle weh yuh have and grudge yuh feet
Watch out fi some friend killer
You only have one life, mi searching you now
Incest ah send,
You know she ah ten
But still yuh turn around and then you touch her again
Yuh swear say yuh win true yuh know she fraid fi talk
Yuh burn di picky light down low
We want better (want better)
Want better fi Jamaica
We want better
Cah we nuh lef Jamaica
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you
Reality is not like game where you play
Watch where yuh walk, cah life too short
Fi turn from di wrong way
And maybe, yuh see your purpose one day
Woooo
Yeah yeah yeah yeah yeah
Everybody want a piece
Instead of fi promote di peace oh
Woah woah woah woah, woah woah woah
Take it away, yeah!
Everybody want a piece
Instead of promote peace
Di streets dem nuh right no more (no more)
Trust nobody with your child
Cause nuff of pedophile
Waan fi burn your pickney lights down low
Fada tek up justice, inna your own hand
Father God will fight for your (fight for your)
Catch disease if you ah see
And your friend dem nuffi pree
Some nuh want nuttin go right for you

(переклад)

Мек мені, висвітлюйте деякі проблеми в суспільстві
Так, ми а Шенсіа
Cyaan tek dis war
Не більше
Ага!
Na na na (na na na)
Na na na (na na na)
На на на
На на на
На на на
На на на
Вау, воу, воу, так
Усі хочуть по шматочку
Замість того, щоб просувати мир
Di streets dem nuh right no more (no more)
Нікому не довіряйте свою дитину
Викликати нудоту педофіла
Waan fi запалюй свої ліхтарі
Fada tek up Justice, inna your own hand
Батько Бог буде боротися за вас (боротися за вас)
Підхопіть хворобу, якщо бачите
І твій друг dem nuffi pree
Деякі нух хочуть, щоб горіхи пішли саме для вас
Молодці, подивіться, яке життя солодке, як гіззада
Але ви, марихуана в кутку
дівчина!
Ви вже втратили батька
Чому ти хочеш продовжувати ображати свою маму?
Що ми робимо
Більші голови не борються, а ми робимо
Дем нух, почуй ди націю ах плач
Сказав, що пастор і поліція брешуть
Ми хочемо краще (хочемо краще)
Хочу краще на Ямайці
Ми хочемо краще
Ми покинули Ямайку
Усі хочуть по шматочку
Замість того, щоб просувати мир
Di streets dem nuh right no more (no more)
Нікому не довіряйте свою дитину
Викликати нудоту педофіла
Waan fi запалюй свої ліхтарі
Fada tek up Justice, inna your own hand
Батько Бог буде боротися за вас (боротися за вас)
Підхопіть хворобу, якщо бачите
І твій друг dem nuffi pree
Деякі нух хочуть, щоб горіхи пішли саме для вас
Якщо ви не можете собі це дозволити, скажіть, що дешево
Вони бачать, як лайкнуть у нас і злитися на ноги
Остерігайтеся вбивці друзів
У тебе лише одне життя, я шукаю тебе зараз
Інцест ах надішліть,
Ви знаєте, що їй десять
Але все одно ти обернись, а потім знову торкнешся її
Клянусь, скажи, що виграєш, правда, я знаю, що вона боїться говорити
Запалюй прискіпливе світло
Ми хочемо краще (хочемо краще)
Хочу краще на Ямайці
Ми хочемо краще
Ми покинули Ямайку
Усі хочуть по шматочку
Замість того, щоб просувати мир
Di streets dem nuh right no more (no more)
Нікому не довіряйте свою дитину
Викликати нудоту педофіла
Waan fi запалюй свої ліхтарі
Fada tek up Justice, inna your own hand
Батько Бог буде боротися за вас (боротися за вас)
Підхопіть хворобу, якщо бачите
І твій друг dem nuffi pree
Деякі нух хочуть, щоб горіхи пішли саме для вас
Реальність не схожа на гру, в яку ви граєте
Дивись, де ти гуляєш, життя занадто коротке
Fi повернути з неправильної сторони
І, можливо, колись побачите свою мету
Оооо
так, так, так, так, так
Усі хочуть по шматочку
Замість fi пропагуйте ди мир, о
Вау воа воа воа, воа воа воа
Заберіть це, так!
Усі хочуть по шматочку
Замість того, щоб просувати мир
Di streets dem nuh right no more (no more)
Нікому не довіряйте свою дитину
Викликати нудоту педофіла
Waan fi запалюй свої ліхтарі
Fada tek up Justice, inna your own hand
Батько Бог буде боротися за вас (боротися за вас)
Підхопіть хворобу, якщо бачите
І твій друг dem nuffi pree
Деякі нух хочуть, щоб горіхи пішли саме для вас