Переклад тексту пісні We At War - Sheek Louch

We At War (оригінал)

We at war
«Livin in the danger zone, in the battlefield»
«Dem who kyan’t hear dem a go feel!»
Yeah, rude boy stand up, man up, chest out
Get the cannon, time to pull that steel plate vest out
We don’t play around, cock back, gun 'em down
Chase 'em all around town, you hear that sound («WHO DAT?»)
Uhh, straight yardie
Me and the notty head, inside the party
Outside the shotty, inside the ganja
And a big ass fonta, music all loud
Somebody tell the DJ («WHO DAT?»)
It’s a danger zone (danger zone) you got police
If not police you got some batty bwoy, schemin on your piece
We street runnin, big whips we crash it up
Hit the block and mash it up, we in the danger zone
(«WHO DAT?») Let’s go
We at war (gyeah)
We at war
«Livin in the danger zone, in the battlefield»
«Without a shield»
We at war (gyeah)
We at war
«Livin in the danger zone, in the battlefield»
«Dem who kyan’t hear dem a go feel!»
Uhh, North, South, West, East
No matter where you from, we at war with police
We in the danger zone (danger zone) we in the battlefield (battlefield)
And the plan is to keep, all our people jailed («WHO DAT?»)
I’m in London, yeah, I’m in Kingston, yeah
I’m in New York, yeah, bad man right here (bad man right here)
Get a body in my way, I’ma make him disappear
I’ma wild out, until I get the chair («WHO DAT?») Yeah
Irish malts, rice and peas, wash it down with a Guinness
And put somebody girlfriend on they knees
We street runnin, big whips we crash it up
Hit the block and mash it up, we in the danger zone
(«WHO DAT?») Let’s go
Uhh, yeah, you can pray to whoever you want
That ain’t gon' save you, from the AK out in the front
We got AIDS, drugs, and homeless kids
It’s a danger zone where we live («WHO DAT?»)
And even still, somehow I keep my smile
Cause my skin grew tough, like a crocodile (whatever)
I got a army, a posse
Sheek strong like the great, Haile, Selassie (bless)
(«WHO DAT?») Come and try to stop me
D-Block my ear to the ground, my blood in the dirt
Anything else, just won’t work (nah)
We street runnin, big whips we crash and tuck
Hit the block and mash it up, we in the danger zone
(«WHO DAT?») Let’s go
Light it up, ha
«Livin in the danger zone, in the battlefield»
«Without a shield»
«Livin in the danger zone, in the battlefield»
«Dem who kyan’t hear dem a go feel!»

(переклад)

Ми на війні
«Жити в небезпечній зоні, на полі бою»
«Хто не чує, а відчуває!»
Так, грубий хлопчисько встань, підіймись, витягни груди
Візьміть гармату, час витягнути цей сталевий жилет
Ми не бавимося, не відкидаємося, не стріляємо
Переслідуйте їх по всьому місту, ви чуєте цей звук («WHO DAT?»)
Ухх, прямий дворик
Я і невідомий голова всередині вечірки
Зовні шот, всередині ґандж
І великий фонтан, гучна музика
Хтось скаже діджею («WHO DAT?»)
Це небезпечна зона (небезпечна зона), у вас є поліція
Якщо не поліція, у вашій фігурі є якийсь batty bwoy, schemin
Ми вулицею біжимо, великі батоги ми розбиваємо це
Вдарте по блоку і розімніть його, ми в небезпечній зоні
(«WHO DAT?») Ходімо
Ми на війні (ага)
Ми на війні
«Жити в небезпечній зоні, на полі бою»
«Без щита»
Ми на війні (ага)
Ми на війні
«Жити в небезпечній зоні, на полі бою»
«Хто не чує, а відчуває!»
Північ, Південь, Захід, Схід
Звідки б ви не були, ми воюємо з поліцією
Ми в небезпечній зоні (небезпечна зона) ми на полі бою (поле бою)
І план тримати всіх наших людей у ​​в’язниці («ХТО ДАТ?»)
Я в Лондоні, так, я в Кінгстоні, так
Я в Нью-Йорку, так, тут погана людина (тут погана людина)
Поставте тіло на моєму шляху, я змусю його зникнути
Я шалений, доки не візьму крісло («WHO DAT?») Так
Ірландський солод, рис і горох, запивайте гіннесом
І поставити когось із подруг на коліна
Ми вулицею біжимо, великі батоги ми розбиваємо це
Вдарте по блоку і розімніть його, ми в небезпечній зоні
(«WHO DAT?») Ходімо
Ой, так, ти можеш молитися кому, кому хочеш
Це не врятує вас від АК спереду
У нас СНІД, наркотики та бездомні діти
Це небезпечна зона, де ми живемо («ХТО ДАТ?»)
І навіть якось я зберігаю посмішку
Тому що моя шкіра стала жорсткою, як крокодил (що завгодно)
У мене є армія, військо
Шик сильний, як великий, Хайле, Селассіє (благослови)
(«WHO DAT?») Підійди і спробуй зупинити мене
D-Заткни моє вухо до землі, мою кров у бруд
Все інше просто не спрацює (ні)
Ми бігаємо по вулицях, великі батоги ми розбиваємося та заправляємось
Вдарте по блоку і розімніть його, ми в небезпечній зоні
(«WHO DAT?») Ходімо
Засвіти це, га
«Жити в небезпечній зоні, на полі бою»
«Без щита»
«Жити в небезпечній зоні, на полі бою»
«Хто не чує, а відчуває!»