Переклад тексту пісні Pressure - Sheek Louch

Pressure - Sheek Louch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pressure , виконавця -Sheek Louch
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.11.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pressure (оригінал)Pressure (переклад)
What do we do Що ми робимо
Ooooooh — what do we do, what do we do Ооооо — що ми робимо, що ми робимо
Pressure, pressure — what do we do to do Тиск, тиск — що ми робимо, щоб робити
Let’s go Ходімо
They say they want me to chill Вони кажуть, що хочуть, щоб я охолодився
How you rappin is like you sayin to go out and kill Те, як ти робиш репліки, — це те, що ти говориш вийти і вбивати
I hear so much of this nonsense Я так багато чую цієї нісенітниці
Like brother you a role model, you supposed to rap like you concious Як брат, ти взірець для наслідування, ти повинен читати реп, як у свідомості
(For what?) Even if that was true, understand (Для чого?) Навіть якщо це правда, зрозумійте
I’m a man before anything, rap is what I do Я чоловік насамперед, реп — це те, чим я займаюся
And I’m somebody’s father А я чийсь батько
Like if my baby boy in a jam I won’t grab the revolver Наприклад, якщо мій хлопчик в варені, я не схоплю револьвер
Sometimes not even that Іноді навіть не це
I ain’t sittin around talkin 'bout slavery is holdin me back Я не сиджу і не говорю про те, що рабство мене стримує
Out East you would think this the Western На Сході можна подумати, що це Захід
I don’t mean to be rude, but you can chill with all those silly suggestions Я не хочу бути грубим, але ви можете розслабитися від усіх цих дурних пропозицій
When the pressure is on, your morals is gone Коли виникне тиск, ваша мораль зникла
Can’t believe your face is torn (oh!) Не можу повірити, що твоє обличчя роздерте (о!)
I don’t condone it, but I’m willin to loan it Я не виправдовую це, але я готовий позичити це
Just relax, go home, hit me up on the horn, got you Просто розслабтеся, ідіть додому, вдарте мені по рогу, зрозумів
For this life… piece of mind Для цього життя... частина розуму
The streets are filled with priiiide Вулиці наповнені прііідою
Too young to die, so the bullets fly Занадто молодий, щоб померти, тому кулі летять
The streets are filled with priiiide — pressure, pressure Вулиці наповнені прііідою — тиском, тиском
I know she tryin to be cool for her friends Я знаю, що вона намагається бути крутою для своїх друзів
I know he tryin to front for her in the Benz (yeah) Я знаю, що він намагається випередити її в Бенці (так)
But he ain’t watchin where he drivin and drunk (uh-uh) Але він не дивиться, де керує та п’яний (угу)
Hit somebody whip and dude talkin 'bout poppin the trunk Вдаріть кого-небудь батогом, і чувак розмовляє про те, щоб кинути стовбур
But can’t go out like a punk (nah) Але не можу вийти як панк (ні)
Shots go off, and his friends no longer think that he’s soft (brrap) Постріли лунають, і його друзі більше не думають, що він м’який (бррап)
Now it’s time for the bail Тепер настав час застави
And momma got a slight heart problem cause her son is in jail (damn) А у мами були легкі проблеми з серцем, бо її син у в’язниці (блін)
And no one’s keepin it real (uh-uh) І ніхто не тримає це справжнє (угу)
The lawyers is riffin, block phone calls, messages skippin Юристи ріфін, блокують телефонні дзвінки, пропускають повідомлення
And shorty don’t even visit І коротенька навіть не відвідує
She too busy in the mall with your re-up money, tryin to live it Вона занадто зайнята в торговому центрі з вашими поповненими грошима, намагається жити цим
When he come out shit he flipped Коли він вийшов лайно, перевернувся
Cause his son is in the backseat with some other nigga pushin his whip Тому що його син на задньому сидінні, а інший ніґґер штовхає його батогом
(That's my son) This kind of pressure for real (Це мій син) Справжній такий тиск
Got at least like 6 out of 10 blacks sittin in jail, damn Принаймні 6 з 10 чорношкірих сидять у в’язниці, блін
This brother comin from work (yeah) Цей брат приходить з роботи (так)
9 to 5, minimum wage, his boss is a jerk 9 до 5, мінімальна зарплата, його начальник придур
He can’t stand bein broke (uh-uh) Він терпіти не може бути зламаним (угу)
He get off the bus to get him a beer and somethin to smoke Він виходить з автобуса принести йому пива та щось покурити
He think about gettin coke Він думає про те, щоб отримати кока-колу
His family is hungry, it’s dead real, no longer a joke Його сім’я голодна, це мертво, це вже не жарт
But he ain’t made for the streets Але він не створений для вулиць
This ain’t back then, these lil' dudes now carryin heat Тоді цього не було, ці маленькі чуваки зараз жаркують
Think he can pump where he want, it’s the first of the month Вважайте, що він може качати, куди захоче, це перше число місяця
Makin mad sales right in the front (what?) Зробіть шалений розпродаж прямо наперед (що?)
Duke and them gettin mad (yo whattup?) things startin to get bad Дюк і вони злиться (й, що?) Все починає погіршуватися
'Bout to follow homey home to his pad (him right there) 'Бути слідувати за домашнім домом до його планшета (він тут же)
But he can’t let that ride Але він не може дозволити цьому
He pull out the thing and tell his baby momma go in and hide Він витягує річ і каже своїй мамі-немовляті, щоб увійшов і сховався
(Get the baby in the house) So many put on a stretcher (Занесіть дитину в дім) Багато хто одягає носилки
I’m willin to bet’cha, it’s the pressure, c’mon Я готовий покластися, це тиск, давай
The streets are filled with priiiiideВулиці наповнені приііідою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: