Переклад тексту пісні Rip Off (A Phone Call) - Sharko

Rip Off (A Phone Call) - Sharko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rip Off (A Phone Call), виконавця - Sharko.
Дата випуску: 18.07.2010
Мова пісні: Англійська

Rip Off (A Phone Call)

(оригінал)
Hello… Are you there?
Are you home?
Well… Let me introduce myself, my name is David and…
You don’t know me but …
I’ve been watching you some time now and I really want to tell you something
I wanna tell you that I love you
I wanted to put the Stevie Wonder song but, I… I… I… you know
I’m gonna say it myself, I said to myself…
Well I’d really want to tell you
That I love you and I want to BEEP you
I love your bite
I’m on the run I feel fine
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that
I love your bite
I love the swing, hooks and knives
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that hard
I’m so sorry, woaw, I’m getting used to it…
I know you’ll never call me back
'Cos I don’t know how to talk to girls
I know you’ll never call me back
And I’ll be forever a lonely boy…
I love your bite
I’m on the run I feel fine
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that
I love your bite
I’m on the swing, hooks and knives
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that hard
(переклад)
Привіт ти там?
Ти вдома?
Ну... Дозвольте представитися, мене звуть Девід і...
Ви не знаєте мене, але…
Я спостерігаю за тобою вже деякий час і дуже хочу тобі дещо сказати
Я хочу сказати тобі, що я тебе люблю
Я хотів поставити пісню Стіві Вандера, але я... я... я... знаєте
Я сам це скажу, я сказав собі…
Ну, я б дуже хотів розповісти вам
Що я кохаю тебе і хочу повідомити тобі
Мені подобається твій шматок
Я на бігу, почуваюся добре
Тож пригадайте свої кігті
Звичайно, так, я не проти
Мені це подобається
Мені подобається твій шматок
Я люблю гойдалки, гачки та ножі
Тож пригадайте свої кігті
Звичайно, так, я не проти
Я люблю це важко
Мені так шкода, вау, я звикаю до цего…
Я знаю, що ти мені ніколи не передзвониш
Тому що я не знаю, як розмовляти з дівчатами
Я знаю, що ти мені ніколи не передзвониш
І я назавжди залишусь самотнім хлопчиком…
Мені подобається твій шматок
Я на бігу, почуваюся добре
Тож пригадайте свої кігті
Звичайно, так, я не проти
Мені це подобається
Мені подобається твій шматок
Я на гойдалках, гачках і ножах
Тож пригадайте свої кігті
Звичайно, так, я не проти
Я люблю це важко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Creatures 2009
Rip Off 1905
Yo Heart 2009
Car Was 1905
Luv Mix 1905
King Fu 1905
Tonite, Pt.2 1905
Bath 1905
Since You Called 2009
Head 2009
Cinema Tech 2009
Mouse/Animal/Facebook/Danger 2009
I'm So Stupid... The Things I Did, I Regret It 2009
Rise Up 2009
23 Find We Belong 2009
Never the Same 2009
Wake Up 2010
Love Is a Bug 2010
Trip 2010
Sweet Protection 2010

Тексти пісень виконавця: Sharko