Переклад тексту пісні How Long - Shannon Hurley

How Long (оригінал)

Winding down Mulholland Drive
Darkness looming on the hillside
Nowhere to go, I’m all alone
Sometimes this city feels so cold
I didn’t want to get caught up in this life
When will the emptiness subside
How long til I get there
How long will it take
How long until I break
I won’t waste another day
But how long can I wait
The ground shakes beneath my feet
I hear the sound of sirens in my sleep
With every new face in this town
Another star is burning out
I think I’m starting to find out what it means
To sacrifice the world for just one dream
How long til I get there
How long will it take
How long until I break
I won’t waste another day
But how long can I wait
Until you find me
That’s all I need to know
I’ll keep on trying I’ll give my heart and soul
How long
How long til I get there
How long will it take
How long before I break
How long

How Long (переклад)

Згортаємо Малхолланд Драйв
На схилі пагорба насувається темрява
Нікуди йти, я зовсім одна
Іноді це місто здається таким холодним
Я не хотів потрапити в це життя
Коли вщухне порожнеча
Скільки часу я доїду
Як багато часу це займе
Як довго я розриваюся
Я не втрачу жодного дня
Але як довго я можу чекати
Земля тремтить у мене під ногами
Я чую звуки сирен уві сні
З кожним новим обличчям у цьому місті
Ще одна зірка згорає
Мені здається, я починаю розуміти, що це означає
Пожертвувати світом лише заради однієї мрії
Скільки часу я доїду
Як багато часу це займе
Як довго я розриваюся
Я не втрачу жодного дня
Але як довго я можу чекати
Поки не знайдеш мене
Це все, що мені потрібно знати
Я буду продовжувати намагатися, я віддам своє серце і душу
Як довго
Скільки часу я доїду
Як багато часу це займе
Скільки часу до того, як я розіб’юся
Як довго