| California (оригінал) | California (переклад) |
|---|---|
| I pack my bags with a heavy heart | Я пакую свої валізи з важким серцем |
| He waits for me outside I close the door on these memories | Він чекає мене надворі, я зачиняю двері перед цими спогадами |
| To start a different life | Щоб почати інше життя |
| I had my doubts but it’s time to move | У мене були сумніви, але настав час рухатися |
| It’s all about trying something new | Це все про те, щоб спробувати щось нове |
| Though I know I still belong to you I say goodbye | Хоча я знаю, що все ще належу тобі, я прощаюся |
| To California | До Каліфорнії |
| It’s good to know you | Приємно знайомитись з вами |
| Now the summer sun goes down in California | Зараз літнє сонце заходить у Каліфорнії |
| Still I wonder | Я все одно дивуюся |
| What I’d ever be without you | Ким я був би без тебе |
| California | Каліфорнія |
| You will always be my home | Ти завжди будеш моїм домом |
| I taste the mist in you salty breeze | Я відчуваю смак туману в твоєму солоному вітерці |
| I feel your clear blue sky | Я відчуваю твоє чисте блакитне небо |
| Retrace my steps on your sandy beach | Повторюю мої сліди на вашому піщаному пляжі |
| To the place I used to hide | Туди, де я ховався |
| One last dance on the water’s edge | Останній танець на березі води |
| One last hope I the wishing well | Остання надія, бажаю добра |
| One last dream when I close my eyes | Останній сон, коли я закриваю очі |
| Don’t break the spell | Не зривайте заклинання |
| California | Каліфорнія |
| It’s good to know you | Приємно знайомитись з вами |
| Now the summer sun goes down in California | Зараз літнє сонце заходить у Каліфорнії |
| You will always be my home | Ти завжди будеш моїм домом |
| Every season has it’s time | Кожен сезон має свій час |
| Now it’s time to change | Тепер настав час змінитися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| Where it never rains | Де ніколи не йде дощ |
| In California It’s good to know you | У Каліфорнії. Приємно знайомитись з вами |
| Now the summer sun goes down in California | Зараз літнє сонце заходить у Каліфорнії |
| Still I wonder | Я все одно дивуюся |
| What I’d ever be without you | Ким я був би без тебе |
| California | Каліфорнія |
| You will always be my home | Ти завжди будеш моїм домом |
Переклад тексту пісні California - Shannon Hurley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California , виконавця -Shannon Hurley
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.07.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 |