Переклад тексту пісні Cindy's Birthday - Shane Fenton, The Fentones, Shane Fenton & The Fentones

Cindy's Birthday (оригінал)

Cindy’s Birthday
Johnny Crawford
Written by Jeff Hooven and Hal Winn
(played Mark McCain on TV’s «Rifleman»)
Top spot charted # 8 in 1962
No time for the movie show, TV, or the radio
Gotta write a symphony, end it with some poetry
Tie them with a ribbon made of gold and give them to Cindy
Today is Cindy’s birthday
No time for geometry, 'rithmetic, or history
Gotta write a song from my heart, then pick the greatest work of art
Tie them with a ribbon made of gold and give them to Cindy
Today is Cindy’s birthday
No time to do the Twist, don’t mind all the things I miss
Gotta write a melody, write it from the heart of me
Tie it with a ribbon made of gold and give it to Cindy
Today is Cindy’s birthday
Yes, Cindy’s happy birthday
FADE

Cindy's Birthday (переклад)

День народження Сінді
Джонні Кроуфорд
Автори Джеффа Хувена та Хела Вінна
(грав Марка Маккейна в телевізійному «Стрільці»)
Перше місце займає 8-е місце в 1962 році
Немає часу на кіношоу, телебачення чи радіо
Треба написати симфонію, закінчити її поезією
Перев’яжіть їх золотою стрічкою і віддайте Сінді
Сьогодні Сінді день народження
Немає часу на геометрію, "рифметику чи історію".
Я маю написати пісню від серця, а потім вибрати найкращий витвір художнього мистецтва
Перев’яжіть їх золотою стрічкою і віддайте Сінді
Сьогодні Сінді день народження
Немає часу робити Twist, не заперечуйте все, що я пропускаю
Я маю написати мелодію, написати її від душі
Перев’яжіть його золотою стрічкою і віддайте Сінді
Сьогодні Сінді день народження
Так, Сінді з днем ​​народження
FADE